MOVING ON - переклад на Українською

• рухатися далі
• рухаються по
• пересуваючись на
• переміщаючись по
• переміщенні по
• перейти на
• moving on
• рух по
• переїзд на
• рухаємося далі
• рухаючись по
• переміщення по
• рухається по

Приклади вживання Moving on Англійська мовою та їх переклад на Українською

Moving on, brazier scene, 20 minutes.
Їдемо далі: сцена з жаровнею, 20 хвилин.

Vehicles moving on the right side.
Транспортні засоби пересуваються по правій стороні.

Collaterals, moving on rails, not hurt you.
Обтяження, що пересуваються по напрямних, не заподіють вам шкоди.

Well, moving on's not that simple.
Ну, двигаться дальше не так уж и просто.

Moving on the route Zadar,
Пересуваючись по трасах Задара,

Moving on.
Двигаемся дальше.

It is incredible to watch them moving on the live tracking.
Зате дуже цікаво спостерігати за їх пересуванням по вертикальній поверхні.

Moving on doesn't mean forgetting.”.
Молчать-не означає забути".

Just seeking shelter and moving on.
Так. Переночуємо і рушимо далі.

Just kidding, and moving on.
Пожартували і пішли далі.

There's no such thing as moving on.
Нет такой вещи как"забыть и двигаться дальше".

Instead of wheels, a Ballbot is balancing and moving on one single ball.
Замість коліс- Боллбот балансує та рухається на одній єдиній сфері.

Before moving on we should discuss one other proposed resolution of the light-travel-time problem.
Перш ніж рухатися далі, ми повинні обговорити ще одне пропоноване рішення проблеми переміщення світла в часі.

The principle of its operation is based on the fact that the head moving on a magnetic disk surface,
Принцип його роботи базується на тому, що головки рухаються по магнітній поверхні дисків, зчитуючи з них інформацію

Before moving on, we must highlight a seemingly insignificant statement at the beginning of paragraph 4.
Перш ніж рухатися далі, ми повинні виділити, здавалося б, незначне твердження на початку абзацу 4.

What I should know the driver, moving on the rental car on the highway Lucerne Bookingcar. eu.
Що повинен знати водій, пересуваючись на прокатному автомобілі по трасах Люцерни Bookingcar. eu.

The driver must give way to the vehicles, moving on the crossing road, and in the presence of tags 8.13- on the main road.
Водій повинен дати дорогу транспортним засобам, що рухаються по перехрещуваній, а за наявності таблички 8. 13- по головній дорозі.

some remained in Siberia while others with more wanderlust continued moving on.
інші з більшою пристрастю до подорожей продовжували рухатися далі.

Moving on Chinese roads by rental car the driver is obliged to observe the speed limit.
Переміщаючись по китайським дорогах на взятому напрокат авто водій зобов'язаний дотримуватися швидкісного режиму.

tourist kayaks, moving on donkeys or standing on a transparent bridge,
туристичних байдарок, пересуваючись на ослах або стоячи на прозорому мосту,