Приклади вживання Moving through Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is inhabited by a few Indians who live in their huts, moving through the water in a canoe.
Населене нечисленними індіанцями, які проживають у своїх хатинах, переміщуються по воді на каное.It helps keep cancer-causing compounds moving through your digestive tract before they can create harm.
Це допомагає зберегти сполуки, що викликають рак, рухаючись через ваш травний тракт, перш ніж вони можуть створити шкоду.People say that moving through the city is impossible, even at speeds of 5-10 km per hour.
Люди вимагають відремонтувати дорогу, адже рухатись через місто неможливо навіть при швидкості 5-10 км за годину.What if the goods are to be delivered on a small trolley, moving through a complex system of underground mining tunnels?
Що робити, якщо товар має бути доставлений на невелику візок, рухаючись через складну систему підземних тунелів гірській?People say that moving through the city is impossible, even at speeds of 5-10 km per hour.
Рухатись через місто неможливо навіть на швидкості 5-10 км. годину.They then began moving through Croatia to Slovenia
Згодом вони почали рухатися через Хорватію в СловеніюThey then began moving through Croatia to Slovenia
Згодом вони почали рухатися через Хорватію до СловеніїThe situation is complicated, but learn to feel that what is happening is not stagnation but moving through dark waters,
Ситуація складна, але зумійте відчути, що відбувається,- не застій, а рух через темну воду,It can be a simple matter of having a small tub in the garden with moving through it by means of a small pump.
Це може бути просте питання з невеликої ванної в саду з переміщенням через це з допомогою невеликого насоса.their departure from Ukraine and transit moving through its territory, approved by the Cabinet of Ukraine.
їх виїзду з України та транзитного переїзду через її територію, затвердженими Кабінетом міністрів України.keep food from moving through your digestive tract.
тримати їжу від руху через ваш травний тракт.In Kyiv, the average resident spends 35.5 minutes on moving through the city to get to the workplace;
У Києві витрати часу середнього городянина на переміщення по місту на роботу складають 35,Cicoria says he felt himself leave his body, moving through walls toward a blue-white light,
Кіркоров згадує, що відчув, як покидає власне тіло і рухається крізь стіни до блакитно-білого світла,Despite Moltke's concerns, German generals insisted on moving through Belgium because they needed to maneuver.
Попри побоювання Мольтке, німецькі генерали наполягали на пересуванні через Бельгію, тому що їм був потрібен маневр.Trains moving through tunnels push a wall of air ahead of them,
Поїзди, що рухаються крізь тунелі, штовхають поперед себе стіну повітря,If you're moving through that area, we're going to be talking about east
Якщо ви їдете по тих місцях, ми б рекомендували вам об'їжджати це місце із заходуMoving through your folders is one of Trackers main purposes,
Переміщення по папках є однією з головних функцій Tracker'а,The robot must rid the area of any threat, moving through the halls, collect weapons
Робот повинні позбавитися площа будь-якої загрози, переміщення по залах, збирати зброюand the people moving through it followed clues
The eight atrium lifts feature curved-glass walls- an exhilarating experience for passengers moving through the light-filled space.
Вісім атріумних ліфтів мають вигнуті скляні стіни, що дарує незабутні враження пасажирам, які подорожують крізь заповнений світлом простір.
