MUST ACKNOWLEDGE - переклад на Українською

• повинні визнати
• має визнати
• повинні усвідомлювати
• повинен визнати
• повинні розуміти

Приклади вживання Must acknowledge Англійська мовою та їх переклад на Українською

it is at this time you must acknowledge that love begins in the family.
і саме в цей час ви повинні усвідомити, що любов починається в родині.

In the unlikely event of a direct confrontation between NATO and RUS[Russia], we must acknowledge that RUS currently has a significant capability edge over U.K. force elements,” the paper stated.
У малоймовірному випадку прямого протистояння між НАТО і Росією ми повинні визнати, що в даний час Росія має значне функціональне перевагу перед Великобританією",- зазначили автори доповіді.

In the unlikely event of a direct confrontation between Nato and Russia, we must acknowledge that Russia has a significant capability edge over UK force elements,” the report says.
У малоймовірному випадку прямого протистояння між НАТО і RUS[Росія], ми повинні визнати, що в даний час RUS має значну перевагу над функціональних можливостей силових елементів Великобританії»,- йдеться в доповіді.

at the level of Kyiv authorities who must acknowledge that using armed forces against civilians is a crime not covered by the statute of limitations.
на рівні київському київська влада має визнати, що використання збройних сил проти мирного населення є злочином, на який не поширюються терміни давності.

In the unlikely event of a direct confrontation between NATO and RUS[Russia], we must acknowledge that RUS currently has a significant capability edge over U.K. force elements,” the paper stated.
У малоймовірному випадку прямого протистояння між НАТО і RUS[Росія], ми повинні визнати, що в даний час RUS має значну перевагу над функціональними можливостями силових елементів Великобританії»,- йдеться в доповіді.

A sinner must acknowledge the hopelessness of his guilt before God in order for forgiveness to take place,
Грішник повинен визнати безнадійність своєї провини перед Богом, щоб спасіння відбулося, і він має розуміти,

EU Member states must acknowledge that propaganda is not just about information,
держави-члени ЄС повинні визнати, що пропаганда полягає не лише в інформації, а, скоріше,

In this sense the historian must acknowledge that the ideological heritage of feudalism
У цьому сенсі історики повинні визнати, що ідеологічна спадщина феодалізму

leaders must acknowledge the importance of the input of their employees
керівники повинні визнати важливість вкладу своїх співробітників

In this sense the historian must acknowledge that the ideological heritage of feudalism
У цьому сенсі історики повинні визнати, що ідеологічну спадщину феодалізму

When making a purchase, customers must acknowledge that they are not Anish Kapoor,
Здійснюючи покупку, клієнту доводиться підтверджувати, що він«не є Анішем Капуром,

All of society must acknowledge growing risk
Все суспільство повинно визнати зростаючий ризик

Second, the US must acknowledge the need for structural economic reforms at home,
По-друге, США слід визнати необхідність структурних економічних реформ у власній країні,

Truly we must acknowledge that God's mercy knows no bounds,
Ми повинні визнати, що Боже милосердя не має меж

receiving countries must acknowledge that migrants are forced to leave their homes because of poverty
приймають цих людей, повинні визнати, що мігранти змушені залишати свої рідні оселі через бідність

In 2009 the European Union must acknowledge the task of ensuring that the ongoing changes taking place in the lands between the EU
У статті прем'єр-міністр України наголошує, що у 2009 році Європейський Союз повинен визнати пріоритетним завданням гарантування того, щоб поточні зміни, що відбуваються в країнах,

the uncomfortable truth is that we, as an industry, must acknowledge that more needs to be done,” said Kent Walker, senior vice president and general counsel of Google.
гірка правда полягає в тому, що ми, як індустрія, повинні визнати: попереду ще багато роботи»,- повідомив головний юрисконсульт Google Кент Вокер.

each member of the church must acknowledge the necessity of continually remaining in prayer
кожен член Церкви повинен усвідомлювати необхідність регулярно перебувати у молитві

More than forty years later, we must acknowledge how difficult this journey has been,
Після понад сорока років ми мусимо визнати, що ця дорога була дуже важка

All proposals must acknowledge sources correctly.
Всі пропозиції повинні правильно підтверджувати джерела.