MUST PRESENT - переклад на Українською

• необхідно пред'явити
• повинен пред'явити
• повинен представити
• повинні надати
• повинен подати
• необхідно надати
• зобов'язані пред'явити
• зобов'язаний пред'являти
• повинні показати
• повинні пред'явити
• повинні представити
• повинен надати
• повинні подати

Приклади вживання Must present Англійська мовою та їх переклад на Українською

According to the rules of the canadian lotteries to receive a prize must present to the organizers the winning ticket, and the winner's name should be made public.
Згідно з правилами канадських національних лотерей, для отримання призу необхідно пред'явити організаторам виграшний квиток, при цьому ім'я переможця повинно стати надбанням громадськості.

the owner of the goods must present the immigration booklet(Teudat Oleh).
власник вантажу повинен представити імміграційну карту(Teudat Oleh).

a passenger must present a deed, passport
пасажир повинен пред'явити оформлений акт,

In case of payment through the airport's website, a passenger must present a voucher, which indicates the amount of bags to be packed.
У випадку проведення оплати через сайт аеропорту пасажиру необхідно пред'явити ваучер, в якому вказано кількість, сума на яку здійснюється послуга з пакування.

Non-residents of Ukraine must present the Certificate of origin of freely convertible currency or Customs declaration;
Під час здійснення грошових переказів нерезиденти України повинні надати довідку про проходження вільно конвертованої валюти або митну декларацію;

but the recipient must present an identity document,
але одержувач повинен пред'явити документ, що засвідчує особу,

translator must present their message so that it could be understood by a diverse group of people.
перекладач зокрема повинен представити повідомлення так, щоб воно могло бути зрозуміле різноманітним групами людей.

If the applicant has ever been diagnosed with tuberculosis, the applicant must present a written certification,
Якщо у заявника коли-небудь був діагностований туберкульоз, він повинен подати письмове свідоцтво,

Documents to Bring: You must present the receipt number printed on your approved I-129 petition.
Документи: Ви повинні надати номер квитанції, вказаний на Вашій петиції I-129.

At passport control, must present a passport, a return ticket to the specified date of departure,
На паспортному контролі необхідно пред'явити закордонний паспорт, зворотні квитки із зазначеною датою вильоту,

the driver must present a passport, driver's license
водій повинен пред'явити паспорт, водійське посвідчення

writing culminates in the thesis that a student must present in his/her senior year.
написання завершується тезою про те, що студент повинен представити в його/ її старшого року.

The tutor of the student must present a report to the Academic Committee in which it endorses the total
Репетитор студента повинен подати доповідь Академічному комітету, в якому він схвалює повне

Documents to Bring: For an F or M visa, you must present an approved form I-20 from your school or university.
Документи: Звертаючись за візою F або M, Ви повинні надати схвалену форму I-20 зі школи або університету.

The bank must present a passport, tax number,
У банку необхідно пред'явити закордонний паспорт,

Must present credible evidence of log
Необхідно надати переконливі докази журналу

Policyholder must present the same documents(passports,
Страхувальник повинен пред'явити ті ж документи(паспорт, код,

Therefore if one wishes to replace the big-bang model, one must present a credible explanation for the CBR.
Тому, якщо хтось хоче замінити модель Великого вибуху, він повинен представити достовірне пояснення для CBR.

Passenger must present ticket for passport control at the same time,
Пасажир зобов'язаний пред'являти квиток для контролю одночасно з паспортом,

during registration, the participant must present a document certifying his identity
під час реєстрації кандидату необхідно пред'явити документ, що посвідчує його особу