Приклади вживання Must report Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
States must report initially one year after acceding to the Covenant
Держави повинні звітувати спочатку через рік після приєднання до Пакту,The FSA law mandates that exchanges must report suspected transactions in an effort to crack down on cases that use cryptocurrency as a medium to facilitate illegal financial activities.
Закон FSA передбачає, що біржі повинні повідомляти про підозрілі транзакції спроби розправитися з випадками використання криптовалют в якості інструменту для сприяння незаконної фінансової діяльності.In what form, such government support will be provided and to whom- the government must report in the near future.
В якому вигляді буде надаватися така урядова підтримка і кому- уряд повинен повідомити найближчим часом.F-1 students must report any changes of address information to Piedmont University Online within ten days of the change.
F-1 студенти повинні повідомляти про будь-які зміни інформації звернутися до П'ємонт університету онлайн протягом десяти днів з моменту зміни.The resolution has now be referred to the Constitutional Review Committee, which must report back to Parliament by 30 August.
Тепер це питання буде передано до Комітету з нагляду за Конституцією, який повинен повідомити парламенту про рішення до 30 серпня.Judges must report not only to society in general,
Судді повинні звітувати не тільки перед суспільством взагалі, але і перед кожним громадянином,creative managers with excellent people skills must report their results using financial terms and concepts.
творчих керівників з відмінними навичками люди повинні повідомляти про свої результати використання фінансових термінів і понять.they declare the VPN provider must report it.
вони заявляють, що постачальник VPN повинен повідомити про це.States must report initially one year after acceding to the Convention
Держави повинні звітувати спочатку через рік після приєднання до Конвенції,youth are considered“mandated reporters” and must report abuse to legal authorities.
зобов'язаними The matter will now be referred to the Constitutional Review Committee which must report back to Parliament by August 30.
Тепер це питання буде передано до Комітету з нагляду за Конституцією, який повинен повідомити парламенту про рішення до 30 серпня.within which ships must report their location.
в межах яких судна повинні повідомляти про свом розташування.The states that have signed the protocol on securing democratic elections must report before the Council of Europe before the countries with which this protocol was signed.
Держави, які підписали протокол про забезпечення демократичних виборів, мають відзвітуватися перед Радою Європи, перед урядами, з якими той протокол було спільно підписано.And I must report it to the Major, The Major to the Colonel,
А я маю доповісти це майорові, майор- полковникові,We must report about any change of condition of company assets,
Ми повинні доповідати про будь-які зміни в стані активів компанії,As a part of this review, each UN member country must report to other countries and receive a critical assessment of its report. .
У рамках цього огляду кожна країна-член ООН мусить звітувати перед іншими країнами і отримувати критичну оцінку свого звіту.The heads of regional state administrations must report on the results of work to the government by December 31, 2019.
Про результати роботи керівники облдержадміністрацій мають прозвітувати Уряду до 31 грудня 2019 року.The authorities must report whether the inhabitants of Balakliya can feel safe,
Влада має відзвітувати, чи можуть мешканці Балаклії почуватися в безпеці,First, the authorities must report on what they have made to free the 24 sailors who have become hostages of big political games.
По-перше, влада повинна відзвітувати, що зробила для звільнення 24 моряків, які стали заручниками великих політичних ігор.So, every vineyard owner must report to the government agency in the fall how many kilograms of grapes that he/she has gathered.
Так, кожен господар виноградника восени мусить прозвітувати в урядовій агенції, скільки кілограмів ягід він зібрав.
