NATIONAL SECURITY AND DEFENSE COUNCIL - переклад на Українською

• рада національної безпеки і оборони
• ради національної безпеки і оборони
• раду національної безпеки і оборони
• раді національної безпеки і оборони

Приклади вживання National security and defense council Англійська мовою та їх переклад на Українською

In early September 2018, the National Security and Defense Council supported Poroshenko's proposal on the non-renewal of treaty with the Russian Federation for the next 10 years.
На початку вересня 2018 року Рада національної безпеки і оборони підтримала пропозицію Порошенка про непродовження договору з РФ на наступні 10 років.

Oleksandr Turchynov, who heads Ukraine's National Security and Defense Council, said last week that separatists had“significantly increased the intensity of shelling.”.
Олександр Турчинов, секретар Ради національної безпеки і оборони України, заявив минулого тижня, що з боку сепаратистів"значно зросла інтенсивність обстрілів".

The National Security and Defense Council of Ukraine has considered Defense Order for 2018-2020".">
Рада національної безпеки і оборони України розглянула

The National Security and Defense Council of Ukraine was established to replace the Defense Council of Ukraine and the National Security Council of Ukraine, which had operated from 1991 to 1996.
Раду національної безпеки і оборони України утворено замість Ради оборони України та Ради національної безпеки України, які працювали у період з 1991 до 1996 року.

Site of the National Security and Defense Council of Ukraine: information, concepts, Internet resources.
Опис: Сайт Ради національної безпеки і оборони України: інформація, концепції, інтернет-ресурси.

The National Security and Defense Council of Ukraine has developed five scenarios for the reintegration of the temporarily occupied territories of Donetsk
Рада національної безпеки і оборони України розробила п'ять сценаріїв реінтеграції тимчасово окупованих територій Донецької

October 18, Secretary of the National Security and Defense Council of Ukraine Oleksandr Turchynov laid the foundation stone for the first building of the Ukrainian Foreign Intelligence's new infrastructure.
На виконання цього доручення 18 жовтня Секретар Ради національної безпеки і оборони України Олександр Турчинов заклав фундамент першої будівлі нової інфраструктури штаб-квартири української зовнішньої розвідки.

I instruct the National Security and Defense Council of Ukraine to hold a separate meeting on countering interference in the elections," the head of state wrote on Facebook.
Доручаю Раді національної безпеки і оборони України передбачити окреме засідання щодо протидії втручання у вибори",- написав глава держави.

As we reported earlier, Ukraine's Verkhovna Rada urged the country's National Security and Defense Council of Ukraine to introduce sanctions against several Ukrainian TV channels.
Раніше повідомлялося, що Верховна Рада України закликала Раду національної безпеки і оборони України ввести санкції проти деяких телеканалів.

The National Security and Defense Council(NSDC), chaired by President Volodymyr Zelensky, held a meeting
Рада національної безпеки і оборони(РНБО) під головуванням президента Володимира Зеленського провела засідання,

I once again demand the Government to comply with the order the National Security and Defense Council to resolve the issue of wages for our doctors in this difficult period for the country.
Ще раз вимагаю від Уряду виконати доручення Ради національної безпеки і оборони- вирішити питання оплати праці наших медиків у цей складний для країни період.

Dzhemilev said that this issue will be considered at a meeting of the National Security and Defense Council of Ukraine.
Мустафа Джемілєв зазначив, що це питання буде винесено на обговорення в Раді національної безпеки і оборони України.

The National Security and Defense Council of Ukraine shall coordinate
Рада національної безпеки і оборони України координує

The conclusions of the National Security and Defense Council of Ukraine, my numerous consultations with national
Про це свідчать висновки Ради національної безпеки і оборони України, мої численні консультації з національними

The National Security and Defense Council of Ukraine Ministry of Foreign Affairs of Ukraine Ministry of Internal Affairs of Ukraine.
Ради національної безпеки і оборони МЗС України МВС України України відбулася презентація.

The National Security and Defense Council of Ukraine may impose restrictions on the acquisition of land by persons associated with the aggressor country of Russia.
Радою національної безпеки і оборони України можуть бути введені обмеження в придбанні землі особами, пов'язаними з країною-агресором Росією.

Moreover, I want to announce that the National Security and Defense Council is preparing a decision on liberalization of the foreign economic activity.
Більше того, я хочу анонсувати, що Радою національної безпеки і оборони готується рішення про лібералізацію зовнішньоекономічної діяльності.

it is one of the priorities set by the National Security and Defense Council of Ukraine.
одного з пріоритетних завдань, визначених Радою національної безпеки і оборони України.

First, the National Security and Defense Council shall prepare and submit to the President Petro Poroshenko a proposal to impose martial law in Ukraine
Спочатку Рада національної безпеки та оборони готує і подає президенту Петру Порошенку пропозицію ввести воєнний стан на всій Україні

The National Security and Defense Council(NSDC) of Ukraine approved the introduction of additional sanctions against Russian individuals and legal entities.
Рада національної безпеки й оборони(РНБО) України запровадила додаткові санкції проти фізичних і юридичних осіб Росії.