Приклади вживання New workers Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
told Chinese companies they cannot hire new workers from the North or renew contracts.
заявив китайським компаніям, що вони не можуть наймати на роботу нових працівників або відновлювати контракти.unplanned building on the periphery of the main Spanish cities to accommodate these new workers arriving from the countryside.
неконтрольованого зростання будівельного сектору на периферії головних іспанських міст для розміщення нових робітників, які прибули з сільської місцевості.attracting more and more new workers, expanding supplies around the world.
залучаючи все Labour reforms in 1997 and 2003 made it easier for bosses to hire new workers on short-term contracts,
Реформи ринку праці 1997-го та 2003-го полегшили прийом нових працівників на роботу за короткотерміновими контрактами,If you were going to recruit new workers, you had to turn to married women,
Якщо ви планували винаймати нових робітників, то мусили звертатися до одружених жінок,Now, this policy of openness faces severe strain, even as Sweden needs new workers who will pay the taxes required to sustain the generous welfare state for which Sweden is known.
Тепер ця політика відкритості стикається з серйозною деформацією, навіть, якщо Швеція й потребує нових працівників, які платитимуть податки, необхідні для підтримки її добробуту.While this could be an excellent strategy to your small business to take with the intention to recruit new workers, there are some things that it's essential to know first before you dive into choosing a plan.
Хоча це може бути відмінною стратегії для малого бізнесу прийняти для того, щоб набирати нових співробітників, є кілька речей, які ви повинні знати, перш ніж ви поринете у виборі плану.tariffs will continue for many years, they will neither invest nor hire new workers to compete with China.
While this could be a superb strategy for your small business to take so as to recruit new workers, there are a few things you have to know first before you dip into choosing a plan.
Хоча це може бути відмінною стратегії для малого бізнесу прийняти для того, щоб набирати нових співробітників, є кілька речей, які ви повинні знати, перш ніж ви поринете у виборі плану.Trotsky believed that a new workers' state would not be able to hold out against the pressures of a hostile capitalist world unless socialist revolutions quickly took hold in other countries as well.
Троцький вірив, що нова робітнича держава не зможе встояти проти тиску з боку ворожого капіталістичного світу, якщо тільки соціалістичні революції швидко не стануться також і в інших країнах.production volumes by 2024, it would be necessary to employ 160 new workers of the“Metallurgy”,“Machine Engineering” and“Electrical Engineering” profiles.
в зв'язку зі збільшенням обсягів виробництва до 2024 року їм необхідно працевлаштувати 160 нових співробітників за напрямками«металургія»,«машинобудування», а також електротехнічного профілю.Help your new worker feel like part of the team from the start.
Новий співробітник буде відчувати себе членом команди з самого початку;We note the arrival of a new worker.
Three years later, a new worker named Luke O'Neill begins to court Meggie.
Тим часом в садибі з'являється новий працівник, Люк О'Ніл, який починає доглядати за Меггі.personnel will know clearly, that is exactly required from a new worker.
персоналу чітко буде знати, що саме вимагається від нового працівника.The New Workers' Journal.
Help for New Workers.
Допомога новим працівникам.This is especially true for new workers.
Особливо це стосується нових працівників.The company has a need for new workers.
Проте підприємства потребують нових працівників.Training of new workers began that year.
