NOTIONAL - переклад на Українською

• умовна
• номінальної
• смисловий
• умовною
• умовного
• умовної

Приклади вживання Notional Англійська мовою та їх переклад на Українською

level is a notional ideal state where processes would be systematically managed by a combination of process optimization and continuous process improvement.
рівні є умовною ідеальна держава, де процеси систематично контролюються поєднанням процесів оптимізації і постійного вдосконалення процесів.

level is a notional ideal state where processes would be systematically managed by a combination of process optimization and continuous process improvement.
рівні є умовною ідеальна держава, де процеси систематично контролюються поєднанням процесів оптимізації і постійного вдосконалення процесів.

less okay with money because the absence of a notional Ihor Valeriyovych
економікою все більш-менш непогано, відсутність умовного Ігоря Валерійовича

level is a notional perfect state where procedures would be deliberately overseen by a blend of process enhancement and consistent process change.
рівні є умовною ідеальна держава, де процеси систематично контролюються поєднанням процесів оптимізації і постійного вдосконалення процесів.

According to the training legend, the notional terrorists used railway transport to smuggle the spent nuclear fuel to the territory of Ukraine from the neighbouring country(to create a so-called“dirty bomb”
За легендою тренувань умовні терористи контрабандним шляхом ввезли залізничним транспортом на територію України з сусідньої держави відпрацьоване ядерне паливо для створення так званої«брудної бомби»

all living beings could be arranged in their correct placing in a notional table, and one would see both internally
всі живі істоти можуть бути вірно класифіковані і правильно розподілені в умовній таблиці, і можна побачити внутрішні

Thus there is nothing awkward that in the empirical circumstances of the strong spiritual resistance, the notional accents shift from the representation of the world of peace(the world of hobbits)
При цьому не повинно дивувати, що в емпіричних обставинах напруженого духовного протистояння, смислові акценти зміщуються із зображення світу миру(світу гобітів)

Further, at the station of Konotop Directorate of the South-West Railway, notional terrorists were trying to capture a special-purpose train,
Також умовні терористи на станції Конотопської дирекції Південно-Західної залізниці намагалися захопити спеціальний залізничний потяг,

New physical principles are a notional term used to underline that the weapons' destructive factors are based on processes
На нових фізичних принципах"- умовний термін, покликаний підкреслити, що вражаючі чинники зброї ґрунтуються на процесах

denote the notional boundary between war
позначають умовну межу між війною

It is a country still fighting a conflict in the eastern Donbass region that has killed 13,000 people despite a notional ceasefire, a shrunken state propped up by Western aid
Це країна, яка все ще веде конфлікт у східному регіоні Донбасу, який убив 13 тисяч людей, незважаючи на умовне припинення вогню, обезсилена держава, підтримана західною допомогою

although under Hitler this status was purely notional.
за часів Гітлера цей статус був чисто умовним.

The structurally encoded representation is transferred to notional"face recognition units" that are used with"personal identity nodes" to identify a person through information from semantic memory.
Структурно закодоване подання передане абстрактним«одиницям розпізнавання осіб», які використовуються з«особистими вузлами ідентичності», щоб пізнати людину через інформацію від семантичної пам'яті.

For example, an interest rate swap is likely to be an effective hedge if the notional and principal amounts,
Наприклад, імовірно, що відсотковий своп буде ефективним хеджуванням тоді, коли умовна та основна суми,

they are the most valuable notional rebus we have the honor to decode and enrich.”.
це є найцінніший смисловий ребус, розшифровувати та збагачувати який маємо за честь.”.

In this notional framework Argüelles claims to have identified a"fundamental law" involving two timing frequencies: one he calls"mechanised time" with a"12:60 frequency",
У цій умовній Арґуельес рамках стверджує, що виявила"основний закон" за участю двох тимчасових частот: та, яку він називає«механізований часу" з"12:60 частот",

If the notional amount of the swap amortises
Якщо умовна сума"свопа" амортизується так,

The biggest notional wage is observed in financial and insurance activities.
Найвищі розміри середньої номінальної заробітної плати спостерігались у працівників фінансової та страхової діяльності.

The biggest notional wage is observed in financial
Найбільший розрив спостерігається у сфері фінансової

In fact, a calorie is a notional unit of energy used in determining the energy value of products.
Фактично калорії- це умовна одиниця енергії, яка використовується при визначенні енергетичної цінності продуктів.