OCCURRED WITH - переклад на Українською

• сталася з
• відбулися з
• відбувалися з
• трапилися з
• стався з
• сталися з
• відбулося з

Приклади вживання Occurred with Англійська мовою та їх переклад на Українською

noted that he appreciated the changes occurred with the automation of investor relations.
високо цінує зміни, які відбулися з автоматизацією роботи з інвесторами.

Such a case occurred with the ocean liner“Dnepr”,
Такий випадок стався з океанським пароплавом«Дніпро»,

Burrs” occurred with a difference of 100 thousand years,
Відрижки" сталися з різницею в 100 тисяч років,

The incident occurred with the aircraft on Board of which were the Dukes of Cambridge,
Надзвичайна подія сталася з літаком, на борту якого знаходилися герцоги Кембриджські,

We want the same thing occurred with the help”- drew a parallel Kittlaus.
Ми хочемо, щоб те ж саме відбулося з помічниками»,- провів паралель Кіттлаус.

An example of a draft bust occurred with the San Diego Chargers in the 1998 NFL Draft.
Приклад розчарування драфту стався з«Сан-Дієго Чарджерс» на Драфті НФЛ 1998.

The story consists of events that occurred with his brothers within three months of the summer.
Повість складається з подій, які сталися з братами протягом трьох місяців літа.

And 4 years ago, the occupation of the Crimea also occurred with the goal of expanding the"Russian world".
І 4 роки тому окупація Криму також сталася з метою розширення"русского мира".

If the fusion of the fracture occurred with a violation of the length of the arm
Якщо зрощення перелому відбулося з порушенням довжини руки

understand well the Holocaust tragedy that occurred with the Jews during World War II.
добре розуміє трагедію Голокосту, яка сталася з євреями під час Другої світової війни.

also occurred with the creation of new zones salting,
також відбулося з створенням нових зон соління,

There is a story of an unusual case that occurred with the relics of the holy virgin.
Збереглася оповідь про незвичайний випадок, який трапився з мощами святої діви.

What flows from this, it is clear from history that occurred with resident Ulyanovsk Boris L. Here is his story.
Що з цього випливає, стає ясно з історії, яка трапилася з мешканцем Ульяновська Борисом Л. Ось його розповідь.

and solidification occurred with a slight loss of moisture.
і застигання відбувалося з невеликою втратою вологи.

Scientists estimate that over the past 10000 years in the region hit by 41 major earthquake that occurred with an interval on average once every 244 years.
Вчені підрахували, що за останні 10 000 років на регіон обрушувався 41 великий землетрус, що відбувався з інтервалом у середньому раз у 244 роки.

Synology logs the message"An I/O error occurred with the hard drive….
Synology реєструє повідомлення"Помилка вводу/ виводу сталося з жорсткого диска….

mass killings occurred with rifles, which early hunters with spears,
масових вбивств, походили з автоматичної зброї, якої, звичайно ж,

According to him, the accident occurred with the participation of BMW and Acura.
За його словами, ДТП сталася за участі автівок"BMW" та"Acura".

We understand the complexity of the situation that occurred with the appointment of judges,
Ми усвідомлюємо складність ситуації, яка виникла із призначенням суддів,

A terrible tragedy occurred with the participation of Ukrainians in Russia:“completely burned”.
Страшна трагедія сталася за участю українця в Росії:“повністю згорів”.