Приклади вживання Official support Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The company Microsoft had planned to permanently stop the official support of the latest version of its mobile Windows Mobile platform 10(1709) December 10.
Компанія Microsoft з завтрашнього дня остаточно припиняє офіційну підтримку останньої версії своєї мобільної платформи Windows 10 Mobile(1709).This is the only exhibition in the country which is organised with the official support of the Ministry of Education of the Republic of Azerbaijan.
Це єдина виставка в країні, яка проходить за офіційної підтримки Міністерства Освіти Азербайджанської Республіки.Once again the event will be held in partnership with UkrAutoprom and with the official support of Lviv Regional State Administration and Lviv City Council.
Вкотре захід пройде в партнерстві з"Укравтопромом" та за офіційної підтримки Львівської обласної державної адміністрації і Львівської міської ради.If you use software that can be run only on Windows XP and want official support from Microsoft, can receive individual support for a fee.
Якщо ви використовуєте програмне забезпечення, яке можна запускати тільки на Windows XP і ви хочете офіційну підтримку від Microsoft, ви можете отримати індивідуальну The people have awakened to what is needed but in most instances adequate official support has been lacking.
Люди зрозуміли, що потрібно, але у більшості випадків бракує адекватної офіційної підтримки.In accordance with the Action Plan of the Organization of Black Sea Economic Cooperation with the official support of the Ministry of Infrastructure of Ukraine the….
Відповідно до Плану заходів Організації Чорноморського Економічного Співробітництва за офіційної підтримки Міністерства інфраструктури України в….It is the only event in the country organised with the official support of the Ministry of Education of the Republic of Azerbaijan.
Це єдина виставка в країні, яка проходить за офіційної підтримки Міністерства Освіти Азербайджанської Республіки.This is the only exhibition in the country that is held with the official support of the Ministry of Education of the Republic of Azerbaijan.
Це єдина виставка в країні, яка проходить за офіційної підтримки Міністерства Освіти Азербайджанської Республіки.The accuracy of command execution will be the same as on models with official support.
Точність виконання команд буде такою ж, як і на моделях з офіційною підтримкою.many governments has weakened official support for needle and syringe programs,
на уряди багатьох країн, ослаблена офіційна підтримка програм обміну голокThe organizers were the media fair"Beautiful Houses" and"World Expo Group" with the official support of the Moscow Chamber of Commerce
Організаторами виступили: медіавиставочний холдинг«Гарні будинки» і«Уорлд Експо Груп» за офіційної підтримки Московської торгово-промислової палати,Mayan writing has received official support and promotion by the Mexican government
письмо майя отримало офіційну підтримку з боку мексиканського урядуInstitutions are Carried out with the Official Support of Beijing.
установи здійснюються за офіційної підтримки Пекіна.doesn't offer official support for those using Safari- although it does work,
але не пропонує офіційну підтримку тим, хто використовує Safari(хоча непогано в ньому запускається,the Government of the French Republic on the official support of the project concerning the supply of drinking water in Mariupol.
Урядом Французької Республіки щодо офіційної підтримки проекту з постачання питної води у м. Маріуполь.we would like to express our official support for the civic protests against the anti-constitutional activities of the Law and Justice government,
ми хотіли б висловити офіційну підтримку громадському рухові, що виступає проти антиконституційних дій уряду ПіС,the Government of the French Republic regarding official support for the project on drinking water supply in Mariupol.
Урядом Французької Республіки щодо офіційної підтримки проекту з водопостачання питною водою в Маріуполі.don't provide official support for users using Safari- although it works,
але не пропонує офіційну підтримку тим, хто використовує Safari(хоча непогано в ньому запускається,the Odesa-based Skill club hosts events with the official support of the city administration; esports clubs organize regular tournaments in Kyiv
Наприклад, Skill club в Одесі проводить заходи за офіційної підтримки мерії, також проходять регулярні турніри від кіберклубів у КиєвіOur exhibitions have official support of branch ministries
Наші виставки мають офіційну підтримку галузевих міністерств
