OFTEN ACCOMPANIES - переклад на Українською

• часто супроводжує
• часто супроводжується
• найчастіше супроводжує
• нерідко супроводжує
• часто супроводжують

Приклади вживання Often accompanies Англійська мовою та їх переклад на Українською

although the bone lesions often accompanies these diseases.
ураження кісток часто супроводжує ці захворювання.

The phenomenon of dysphagia often accompanies reversible mental disorders,
Явище дисфагии найчастіше супроводжує оборотні психічні порушення,

pressure on your muscles that often accompanies sitting for long periods.
тиск на м'язи, що часто супроводжує сидячи протягом тривалого часу.

Tumescence often accompanies cyanosis in congenital heart defects,
Припухлість нерідко супроводжує ціанозу при вроджених вадах серця,

not the wet weather that often accompanies it.
не волога погода, яка часто супроводжує його.

in Celtic mythology the goose is a symbol of warriorism and often accompanies the god of war(BOTHEROYD SYLVIA and PAUL F. 1999).
в кельтської міфології гусак є символом войовничості і нерідко супроводжує бога війни(Botheroyd Sylvia und Paul F. 1999).

Anna, on an example of the history of one puppy, demonstrates the carelessness and selfishness that often accompanies attempts to make a pet,
Аня на прикладі історії одного цуценяти демонструє ту нерозважливість та егоїстичність, які часто супроводжують спроби завести домашнього улюбленця,

frostbite differs from acrocyanosis because pain(via thermal nociceptors) often accompanies the former condition,
обмороження відрізняється від акроціанозу тим, що біль(через термічні ноцицептори) часто супроводжує перший стан,

They often accompany her to many award shows.
Він часто супроводжує її на різні урочисті церемонії.

Severe swelling which can often accompany the surgery can be of the following kinds.
Сильні набряки, які часто супроводжують операцію, можуть бути наступними видами.

such as fever or tiredness, often accompany mastoiditis.
лихоманка або втома, часто супроводжують мастоїдит.

At the same time complex treatment of complications that often accompany tuberculosis.
При цьому одночасно проводиться комплексне лікування ускладнень, якими часто супроводжується туберкульоз.

Here are some common symptoms that often accompany the condition.
Ось кілька небезпечних симптомів, якими часто супроводжується свербіж.

Buffets often accompany opening exhibitions, presentations and master classes.
Фуршети найчастіше супроводжують відкриття виставок, презентацій, майстер-класів.

One of the factors that often accompany hemorrhoids and complicate the process of its treatment is constipation.
Один з факторів, які часто супроводжують геморой та ускладнюють процес його лікування,- запор.

Vasogenic and cytotoxic edema of the brain traumatic often accompany one another with the dominance of one of them.
Вазогенний і цитотоксичний набряк мозку травматичний часто супроводжують один одного з домінуванням одного з них.

misinformed opinion that often accompany discussions of events in Ukraine.
помилок і дезінформації, що часто супроводжуються обговоренням подій в Україні.

To prevent constipationThat often accompany pregnant on this term,
Для попередження запорів, які часто супроводжують вагітну на цьому терміні,

Mental changes often accompany the brain tumors
Зміни психіки досить часто супроводжують пухлин головного мозку

Hence pus and mucus that often accompany these diseases, and can be allocated from almost all places in the human body.
Звідси гній і слиз які часто супроводжують дані захворювання, і можуть виділяться практично з усіх місць на тілі людини.