Приклади вживання Oil supply Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Experts expect that the volume of the world's oil supply as a whole will meet the level of demand in the first half of 2018.
Експерти очікують, що обсяг світових поставок нафти в цілому буде відповідати рівню попиту в першому півріччі 2018 року.Oil supply(and the supply of other fossil fuels) will start depleting
Пропозиція нафти(а також Optimally balanced oil supply per cycle reduces operator's work efforts due to low handle pressure
Оптимально збалансована подача масла за цикл, зменшує трудовитрати оператора, за рахунок малого зусилля на ручціAbu Dhabi would help compensate for any shortage in oil supply.
Ер-Ріяд та Абу-Дабі допоможуть компенсувати будь-який дефіцит у постачаннях нафти.So the oil supply situation is being transformed by this revolution in unconventional oil
Картина постачання нафти змінюється завдяки революції нетрадиційних джерел The agency said global oil supply rose to a record 98.2 million bpd in November,
За інформацією агентства, обсяг глобальних поставок нафти зріс до рекордних 98, 2 мільйона барелів на добу в листопаді,Oil supply will outstrip an acceleration in demand growth next year as production outside of OPEC expands at the fastest pace in 20 years.
Зростання поставок нафти випереджатиме зростання попиту наступного року, оскільки виробництво According to him, oil supply ceased on January 1st,
За його словами, подача нафти припинилася з 1 січня,The high-capacity pump provides maximum oil supply into the tool and having three operating stages.
Високопродуктивний насос забезпечує максимальну подачу масла в інструмент, який має три робочі щаблі.When a drone strike knocked out a Saudi Aramco oil facility producing 5 percent of the world's oil supply, the shockwaves were nearly instantaneous.
Коли удар безпілотників збив нафтовий завод Саудівської Арамко, що виробляє 5 відсотків світової запаси нафти, ударні хвилі були майже миттєвими.democratic neighbour to gain more control over the world's oil supply, intimidate other neighbours,
одержати більше контролю над світовими поставками нафти, залякати інших сусідівdemocratic neighbor to gain more control over the world's oil supply, intimidate other neighbors,
одержати більше контролю над світовими поставками нафти, залякати інших сусідівStopped oil supply to Lithuania since July 2006 as an act of retaliation for the"wrong" privatization of the Mažeikiai refinery(to Polish rather than Russian company);
Припинення постачання нафти до Литви з липня 2006 р. як акція помсти за"неправильну" приватизацію Мажейкяйського НПЗ(на користь польської, а не російської компанії);They invaded a small democratic neighbour to gain more control over the world's oil supply, intimidate other nations
Вони вторглись до маленького демократичного сусіда, щоб одержати більше контролю над світовими поставками нафти, залякати інших сусідівlimitations on the right of ownership of those stocks that could hamper their use in case of oil supply disruption.
матиме здатність перешкоджати їх використанню у випадку порушення постачання нафти.observe the oil supply situation whether is normal
спостерігати ситуацію подачі масла, чи є вона нормальною,EIA's October forecast recognizes a higher level of oil supply disruption risk than previously assumed,
Жовтневий прогноз EIA визнає більш високий рівень ризику перебоїв з поставками нафти, ніж передбачалося раніше,Iraq increased its oil supply to Japan by 51%,
democratic neighbour to gain more control over the world's oil supply, intimidate others
одержати більше контролю над світовими поставками нафти, залякати інших сусідівThe DPRK[North Korea] is already flouting the most recent resolutions by exploiting global oil supply chains, complicit foreign nationals,
КНДР(Північна Корея) вже порушує найостанніші резолюції, використовуючи глобальні мережі поставок нафти, залучаючи іноземних громадян,
