ON ADMINISTRATIVE OFFENSES - переклад на Українською

• про адміністративні правопорушення
• про адміністративне правопорушення

Приклади вживання On administrative offenses Англійська мовою та їх переклад на Українською

If the driver fails to cure the violation in the shortest possible time, the car is not delayed- a police officer draws up a Protocol on administrative offense.
Якщо водій усуне порушення у максимально короткий термін, авто не затримується- поліцейський оформляє протокол про адміністративне правопорушення.

Legislation on administrative offenses and administrative proceedings.
Законодавство про адміністративні правопорушення та адміністративне судочинство.

Appeal of resolutions on administrative offenses;
Оскарження постанов у справах про адміністративні правопорушення;

Criminal cases and cases on administrative offenses related to acts of corruption;
Кримінальні справи та справи про адміністративні правопорушення, пов'язані з корупційними діяннями;

Protocols on administrative offenses in Moscow have already been drawn up against these people.
Відносно цих людей уже складено протоколи про адміністративні правопорушення в Москві.

Including new elements of actions in Article 172 of the Code on Administrative Offenses.
У тому числі додано нові склади вчинків у статтю 172 кодексу про адміністративні правопорушення.

In addition, the Code of Ukraine on Administrative Offenses is supplemented by Article 188-51.
Окрім того, Кодекс України про адміністративні правопорушення доповнюється статтею 188-51.

the Code of Ukraine on Administrative Offenses.
Кодексу України про адміністративні правопорушення.

Such a norm is enshrined in Article 212-1 of the Code of Ukraine on Administrative Offenses.
Така норма закріплена у статті 212-1 Кодексу України про адміністративні правопорушення.

Such a norm is enshrined in Article 212-1 of the Code of Ukraine on Administrative Offenses.
Це правило зазначено в статті 212-1 Кодексу України про адміністративні правопорушення.

Along with criminal liability, the Code of Ukraine on Administrative Offenses is supplemented by Article 1831.
Поряд з кримінальною відповідальністю, Кодекс України про адміністративні правопорушення доповнено статтею 1831.

problematic aspects of the court consideration of cases on administrative offenses related to corruption;
проблемні аспекти розгляду судами справ про адміністративні правопорушення, пов'язані з корупцією;

Responsibility of the host party is provided for in article 204 of the Code of Ukraine on Administrative Offenses.
Відповідальність приймаючої сторони передбачена в статті 204 Кодексу України про адміністративні правопорушення.

Civil cases on administrative offenses, traffic accidents,
Цивільні справи щодо адмінісратівних правопорушень, ДТП, сімейних спорів

A full description of fines in Ukraine contains a regulatory act called the Code of Ukraine on Administrative Offenses.
Повний опис штрафів в Україні містить нормативно-правовий акт під назвою Кодекс України"Про адміністративні правопорушення".

The draft law proposes amending the Code of Ukraine on Administrative Offenses by envisaging administrative liability for the offense committed.
Законопроектом пропонується внести зміни до Кодексу України про адміністративні правопорушення, передбачивши адміністративну відповідальність за вчинене правопорушення.

the Code of Ukraine on Administrative Offenses was amended.
у 2018 році до Кодексу України про адміністративні правопорушення були внесені зміни.

Its incorrect definition may lead to an imposition of fines according to the Code of Ukraine on Administrative Offenses(CUoAO).
Його неправильне визначення може призвести до накладення штрафів згідно КУпАП(Кодексу України про адміністративні правопорушення).

Also 2,111 administration violation reports were put together, which resulted in 1,105 rulings on administrative offenses for over 249,900 UAH.
Також було складено 2111 адмінпротоколів, за результатами розгляду яких було винесено 1105 постанов про адміністративні правопорушення на загальну суму 249, 9 тис. грн.

Draft Law on amendments to the Code of Ukraine on Administrative Offenses(regarding extension of administrative detention by a court decision).
Проект Закону про внесення змін до Кодексу України про адміністративні правопорушення(щодо продовження строку адміністративного затримання виключно за рішенням суду).