Приклади вживання On the media Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To print received files on the media: CD-R, DVD-R, USB-Flash.
До друку приймаються файли на носіях: CD-R, DVD-R, USB-Flash.then I think we mustn't focus on the media or on storytellers.
думаю, нам не потрібно зосереджуватись тільки на медіа чи оповідачах.Analysts have said broader internet access will ultimately weaken government control over what information reaches people in a country where the state has a monopoly on the media.
Як відзначають аналітики, доступ до Інтернету також послабить контроль уряду за тим, яка Doctor of economic Sciences Anatolii Peshko noted that the pressure on the media and the public in Ukraine are violations of the law.
Доктор економічних наук Анатолій Пешко зазначив, що тиск на ЗМІ і громадськість в Україні є порушеннями закону.It does not have a single center- all the payment system data is stored on the media user systems in open source.
Не має єдиного центру- абсолютно всі дані платіжної системи bitcoin зберігаються на носіях систем у відкритому коді.2014 was marked by the Ukrainian-Russian crisis, and its impact on the media.
для неї 2014 рік запам'ятався українсько-російською кризою та її впливом на медіа.Serhiy Lovochkin:“Events around the TV channel“Newsone” are a continuation of illegal pressure on the media, which is supported by the power”.
Сергій Льовочкін:«Події навколо Newsone- продовження незаконного тиску на ЗМІ, який підтримується владою».Перетворення державної системи телебачення new government pressure on the media contributed to a sharp increase in self-censorship in Mexico.
новий тиск із боку уряду на медіа сприяли різкому зростанню у Мексиці самоцензури.Transforming the state television system into public service broadcasting has become an important step towards reducing government influence on the media.
Перетворення державної системи телебачення while using a convenient search on the media receiver.
при цьому використовуючи зручний пошук на медіа-ресивері.виникає завдяки розширенню можливостей ігор та впливу ігор на медіа та розважальний ландшафт в цілому.so 70-90% of the elections fund is spent on the media.
тому 70-90% виборчого фонду витрачають саме на медіа.he has a powerful influence on the media.
він має потужний вплив на медіа.You can present your idea and visualization on the media you consider to be the most relevant one.
Ви можете показати свою ідею та візуалізацію на тому носії, який вважаєте найбільш доцільним.There is a total and complete lack of understanding at the White House about the seriousness of their continued attacks on the media," according to CNN Worldwide President Jeff Zucker.
У Білому домі є повна відсутність розуміння серйозності їхнього нападу на засоби інформації, що триває»,- сказав президент CNN Worldwide Джеф Цукер.Протест словацьких журналістів викликав проект нового закону про ЗМІ, який зараз обговорюється в парламенті Словаччини.With strict controls on the media and few other means of holding officials accountable,
Зважаючи на суворий контроль над ЗМІ та невелику кількість інших способів контролю за діяльністю службовців,With strict controls on the media and few other means of holding officials accountable,
Зважаючи на суворий контроль над ЗМІ та невелику кількість інших способів контролю за діяльністю службовців,conduct research on the media.
яка проводить моніторинги та дослідження про мас-медіа.
