THE MASS MEDIA - переклад на Українською

• мас-медіа
• ЗМІ
• засоби масової інформації
• засобах масової інформації
• засобів масової інформації
• засобами масової інформації
• засобам масової інформації
• масмедіа

Приклади вживання The mass media Англійська мовою та їх переклад на Українською

The mass media have published information about Your alleged efforts for the restoration of prayer and monastic life on Mount Athos.
Мас-медіа оприлюднили інформацію про те, що Ви начебто намагаєтесь обновити молитовне і монаше життя на Афоні.

volunteers and the mass media work hand-in-hand to implement activities outlined by the project.
волонтери, засоби масової інформації працюють пліч-о-пліч для впровадження діяльності окресленої проектом.

promoted by the mass media, we Europeans are being taught to renounce our origins, and to renounce our national identity.
заохочуваного засобами масової інформації ми, європейці, навчаємось відмовлятися від нашого походження та нашої національної ідентичності.

(d) encourage the mass media, including those providing information on the Internet,
Заохочення засобів масової інформації включаючи тих, що надають інформацію через Інтернет,

In this sense, the mass media is perceived as power,
В цьому сенсі мас-медіа сприймаються як влада,

arranging interaction between the mass media, NGOs and public authorities;
організація взаємодії між засобами масової інформації, громадським сектором та органами державної влади;

To enable the mass media to provide direct television
Дати можливість засобам масової інформації забезпечити пряму телевізійну

public associations and the mass media to strengthen the authority of the State,
трудових колективів та засобів масової інформації підтримувати авторитет держави,

Control over the mass media, especially forms of electronic media,
Контроль над мас-медіа, особливо над електронними ЗМІ,

When misinformation based upon wishful thinking becomes popular, the mass media exacerbate the problem with their power to spread ideas.
Коли дезінформація грунтується на прийнятті бажаного за дійсне стає популярним, засоби масової інформації посилюють проблему з їх силою для поширення ідей.

Cooperation with the mass media to promote the statutory goal
Співпраця з засобами масової інформації щодо популяризації статутної мети

But you won't see an outcry from the mass media giants in this country.
Але Ви не будете бачити протесту від гігантів засобів масової інформації в цій країні.

The real puppet masters are former generals advising financial corporations and the mass media.
А справжніми«ляльководами» є колишні генерали, які дають вказівки фінансовим корпораціям і засобам масової інформації.

Home/ Events/ Training“Development of external relations of regional advocates' self-government bodies with the mass media and civil society organizations”.
Головна/ Події/ Тренінг“Розвиток зовнішніх зв'язків адвокатів, регіональних органів адвокатського самоврядування з мас-медіа та громадськими організаціями”.

should not represent the disproportionate interference in the mass media activity.
не повинна являти собою непропорційне втручання в діяльність засобів масової інформації.

the community of experts, and the mass media.
експертним співтовариством і засобами масової інформації.

were replicated by the mass media.
розтиражували мас-медіа.

carry out independent research aimed at informing the politicians, the mass media, and the public.
виробляють незалежні дослідження для інформування політиків, засобів масової інформації та громадськості.

ideas constructed by the mass media.[3].
створеними засобами масової інформації.[3].

the UOC received special assistance from the authorities in the mass media, education, and pastoral care in private institutions.
УПЦ отримала особливе сприяння від властей в мас-медіа, освіті, душпастирстві у закритих установах.