Приклади вживання Only selected Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Biz project presents on its pages only selected specialized and verified information on companies in Ukraine
Biz представляє на своїх сторінках лише відібрану спеціалізовану і перевірену інформацію по компаніям України та ближнього зарубіжжя,since the manufacturer permits only selected offerers.
виробник дозволяє лише обраним постачальникам.Tea"Ceylon black tea OPA" is used only selected sheet of black tea, which absorbed the heat of the sun to its homeland, the island of Ceylon.
Для цього напою використовується лише відбірний лист чорного чаю, що увібрав в себе сонячне тепло своєї батьківщини- острова Цейлон.invite only selected friends to a party,
дисс інших, запрошують тільки обраних друзів на вечірку,It can be expected that in the medium term, only selected varieties of sugar will be imported, for which raw materials are not growing in Russia.
Можна очікувати, що в середньостроковій перспективі імпортуватися будуть тільки обрані сорти цукру, сировину для яких не росте в Росії.Videos can watch only selected users, or everyone, it is up to you.
Відео можуть дивитися тільки обрані користувачі, або всі бажаючі, це вже вирішувати вам.invite only selected friends to a party,
дисс інших, запрошують тільки обраних друзів на вечірку,The authors not only selected the optimal loads
Автори не тільки підібрали оптимальні навантаженняOnly selected coffee beans from the best plantations of the world,
Лише добірні кавові зерна з найкращих плантацій світу,He has only selected concepts, and relationships between them, and uses those to represent the real system(Forrester, 1971).
Кожна людина має розуміння тільки деяких понять і відносин між ними, та використовує їх, щоб представити реальну систему(Форрестер, 1971).Only selected cell types can synthesize it,
Тільки обрані типи клітин можуть синтезувати його,Only selected noblemen were permitted to study in the Seminary,
Тільки обраним дворянам було дозволено навчатися в семінарії,But first, use their services only selected, and secondly, their qualification was low.
Але, по-перше, їхніми послугами могли користуватися лише вибрані, а по-друге, їхня кваліфікація була невисокою.For example, an entity may convert into another currency only selected items from its financial statements.
Наприклад, суб'єкт господарювання може конвертувати в іншу валюту тільки окремі статті з його фінансової звітності.as any visitor to your pages, and only selected users, eg, friends.
будь-який гість вашої сторінки, так і тільки обрані користувачі, наприклад, друзі.Anyway, the new Surface Hub 2 will be available starting next year and only selected customers will be able to try it out early.
У будь-якому випадку, новий Surface Hub 2 буде доступний в наступному році, і тільки обрані клієнти зможуть випробувати його раніше.the art admirers, he presented only selected works- those that correspond to“the general line that passes through the creativity of each artist.”.
поціновувачів мистецтва він представив тільки вибрані роботи- ті, які відповідають«тій генеральній лінії, яка проходить через творчість кожного митця».As the Chronicle is quite old and written form old Russian language(before reforms),“Karpylivka Chronicles” is only briefly demonstrated by reading only selected passages to the children in the schools.
Оскільки літопис досить старий і написаний до реформенною формою російської мови, то в школі його the Export Wizard will save only selected folder and its structure content.
майстри експорту врятує тільки вибрані папки та її структура змісту.In the production is only used natural preservative- sugar, only selected ripe fruit
При виробництві використовується 
