OPEN FILE - переклад на Українською

• відкрити файл
• відкритий файл
• відкриття файлів
• відкрити файлову
• відкриття файла
• відрити файл

Приклади вживання Open file Англійська мовою та їх переклад на Українською

Never open file attachments to suspect e-mails.
Ніколи не відкривайте жодні файли, вкладені до підозрілих повідомлень електронної пошти.

Could not open file'/ etc/ sysconfig/ network'for reading.
Не вдалось відкрити для читання файл«/ etc/ sysconfig/ network».

Could not open file'/ etc/ resolv. conf'for reading.
Не вдалось відкрити для читання файл«/ etc/ resolv. conf».

Notepad++ open file in new window.
Notepad++ відкриває файл у новому вікні.

In the Open File dialog, you may choose from a list of installed palettes, or browse folders for files..
У діалоговому вікні Відкрити файл ви можете вибрати палітру зі списку встановлених палітр або вказати файл палітри за допомогою навігації теками.

Finally, a VFS file represents an open file(keeps state for the open file such as the write offset,
І, нарешті, файл VFS представляє собою відкритий файл(містить стан відкритого файлу, в тому числі зсув для запису

Could not open file for writing, check that you have the necessary rights in %1.
Не вдалося відкрити файл для запису, перевірте, чи є у вас потрібні права на% 1.@ info.

Launches& kde; 's open file dialog box to let you open one
Відкриває діалогове вікно відкриття файлів& kde;, за допомогою якого ви зможете відкрити один

Can not open file inclusion: iostrem: No such file or directory.
Неможливо відкрити файл включення: iostrem: Немає такого файлу або каталогу.

you can even select which open file to view from a menu list.
ви зможете навіть обрати який саме відкритий файл переглядати з списку меню.

Then click on Browse…, select the map file within the open file dialog and enjoy the music!:-.
Після цього натисніть кнопку Навігація…, оберіть файл карти за допомогою діалогового вікна відкриття файлів і насолоджуйтеся своєю музикою!:-.

located at the bottom of the Open File sidebar view.
розташованого у нижній частині бічної панелі Відкрити файл.

Or: You can make a link to a recent web address or recently open file by selecting the item from the Recent Items list that appears.
Або ви можете додати посилання на веб-адресу, за якою недавно переходили, чи нещодавно відкритий файл, вибравши об'єкт зі списку останніх елементів, що з'явиться.

Anyway, you may open file system in Explorer
У будь-якому випадку, ви можете відкрити файлову систему в Explorer і перевірити її,

The'Add Files' command displays the standard Open File dialog and allows you to choose a file(or several files)
Команда« Додати файли» призводить до відкриття стандартного діалогового вікна відкриття файла і надає вам можливість вибрати файл

It; URL;(s)gt;- open file(s) from the specified& URL;(s).
Lt; URLgt;- відкрити файли за вказаними адресами або адресою URL.

allows you to generate a detailed report on the open file.
дозволяє створювати докладний звіт по відкритому файлу.

contextual search in an open file, printing and converting to raster image formats.
контекстного пошуку в відкритому файлі, друку та перетворення в растрові графічні формати.

Save the currently open file under a different name using the document backend.
Зберігає поточний відкритий файл з новою назвою за допомогою засобу обробки документа.

in Feng Shui to remember- open file should be closed.
по феншую варто запам'ятати- відкритий файл повинен бути закритий.