ORDER CONFIRMATION - переклад на Українською

• підтвердження замовлення
• підтвердженні замовлення
• підтвердженням замовлення

Приклади вживання Order confirmation Англійська мовою та їх переклад на Українською

can be checked with the manager who contacts with the buyer for the order confirmation.
при необхідності маршрут доставки можна у менеджера, який зв'язується з Покупцем для підтвердження Замовлення.

execution of the order only after it receives an order confirmation from the Customer.
виконання замовлення тільки після того, як отримає підтвердження замовлення від Замовника.

this agreement,(2) order confirmation, and(3) proof of payment.
ця угода,(2) підтвердження замовлення,(3) підтвердження оплати.

additional pausing in the order confirmation process.
додаткову паузу в процесі підтвердження замовлення.

Please note that this order confirmation email is not to be considered as being final acceptance of your order by JYSK UK.
Візьміть до уваги, що електронний лист із підтвердженням замовлення не слід розглядати як кінцеве прийняття замовлення компанією JYSK.

Delivery deadlines begin as of the date of our order confirmation, however not before complete clarification of all details of the order;
Період доставки починається з дати, зазначеної в нашому підтвердженні замовлення, але не раніше завершення з'ясування всіх деталей замовлення,

because to this address that you will receive a voucher with the order confirmation code, which you will be asked to present by the airport staff before providing the ordered services.
електронну пошту необхідно обов'язково, оскільки саме на цю адресу надійде ваучер з код-підтвердженням замовлення, який вас попросять пред'явити співробітники аеропорту перед наданням замовлених послуг.

posts the order confirmation and returns, as well as the answers from support service….
повідомлення з підтвердженнями замовлень і повернень, а також відповіді від Служби підтримки.

we may still send you order confirmations and shipping notices.
ми все ще можемо надсилати вам підтвердження замовлень і повідомлення про відвантаження.

providing you with invoices and/or order confirmations).
надання рахунків та/ або підтвердження замовлення).

providing you with invoices and/or order confirmations).
надання вам рахунків-фактур та/ або підтверджень замовлення).

such as technical updates of our products, order confirmations, notifications about your account activities,
технічні оновлення наших продуктів, підтвердження замовлень, повідомлення про активність Вашого облікового запису

such as technical updates of our products, order confirmations, notifications about your account activities,
технічні оновлення наших продуктів, підтвердження замовлень, повідомлення про активність Вашого облікового запису

you may still receive administrative communications from us, such as order confirmations, notifications about your account activities
адміністративні повідомлення від нас, такі як технічні оновлення наших продуктів, підтвердження замовлень, повідомлення про активність Вашого облікового запису

such as technical and/or security updates of our products, order confirmations, notifications about your account activities,
адміністративні повідомлення від нас, такі як технічні оновлення наших продуктів, підтвердження замовлень, повідомлення про активність Вашого облікового запису

Days after order confirmation.
Днів після підтвердження замовлення.

Order Confirmation(document ORDRSP).
Підтвердження замовлення(ORDRSP).

Sending you an order confirmation;
Надсилати Вам підтвердження замовлення;

Send you the order confirmation;
Надсилати Вам підтвердження замовлення;

Leave a request for order confirmation.
Залиште заявку для підтвердження замовлення.