OTHER REFORMS - переклад на Українською

• інших реформ
• інші реформи
• іншими реформами

Приклади вживання Other reforms Англійська мовою та їх переклад на Українською

comprehensive implementation of these and other reforms still to be addressed and to ensure their sustainability.
комплексне здійснення цих та інших реформ і забезпечення їхньої сталості.

His newly appointed vice-president Omar Suleiman appeared on state run TV to say he was beginning a dialogue with all political forces on constitutional and other reforms.
Новопризначений віце-президент Омар Сулейман оголосив, що президент Мубарак попросив його розпочати діалог з різними політичними силами про конституційні та інші реформи.

upon which the success of other reforms rests.
на якій ґрунтується успіх інших реформ.

Newly-appointed Vice President Omar Suleiman appeared on state television on Monday to say Mubarak had asked him to begin talks with all political forces on constitutional and other reforms.
Новопризначений віце-президент Омар Сулейман оголосив, що президент Мубарак попросив його розпочати діалог з різними політичними силами про конституційні та інші реформи.

upon which the success of other reforms rests.
від якої залежить успіх інших реформ.

In Bangladesh, citizens organized mass protests calling for better road safety and other reforms, and a general election was marred by irregularities and violence.
У Банґладеші громадяни організовували масові акції протесту, закликаючи покращити безпеку дорожнього руху та інші реформи, а загальні вибори були зірвані порушеннями та насильством.

which resulted in the formation of a parliament and other reforms.
яка призвела до формування парламенту та інших реформ.

changes in the health care system, and other reforms.
змін в системі охорони здоров'я і будь-якої іншої реформи.

also for his anti-corruption and other reforms.
а й за антикорупційні й інші реформи.

But other reforms, such as intellectual property protection or strength of auditing and reporting standards are
Але все ж слід з особливою серйозністю поставитися і до інших реформ, а саме до реформування захисту інтелектуальної власності

Yet, it seems that the authors of the Strategy assume that the problem would somehow disappear when other reforms are implemented.
Проте, здається, автори Стратегії припускають, що проблема зникне сама собою внаслідок впровадження інших реформи.

Postponing public service reform negatively affects other reforms because of the inability to ensure new quality management.
Відкладання реформи державної служби є своєрідною індульгенцією для зволікання з рештою реформ через неможливість забезпечення нової якості управління.

Thus, it is essential that tax reform be able to finance reasonable expenditures now and accommodate other reforms through time.
Тому надзвичайно важливо, щоб податкова реформа відкрила можливість фінансування раціональних витрат і з часом допомогла адаптуватися до інших реформ.

the introduction of primaries and other reforms has transformed them
введення праймеріз і інших реформ перетворила їх так,

if defamation is decriminalized and many other reforms are done together with the help of international organizations,
буде зроблено низку інших реформ за допомоги міжнародних організацій, гадаю, в Азербайджані можна

Other reforms are postponed- adoption of a new Code on Mineral Resources, implementation of Directive
Інші реформи відкладаються- ухвалення нового Кодексу про надра, імплементація Директиви 98/70/ЄC про якість бензину

encourage the Secretary General to move ahead with a farreaching agenda of administrative and other reforms aimed at producing an Alliance that is leaner,
скерувати Генерального секретаря на подальше розроблення далекосяжних планів адміністративних та інших реформ, спрямованих на створення Альянсу, який буде більш прудким,

such developments combined with some other reforms of the EU(e.g. extended qualified majority voting in the Council),
разом з іншими реформами ЄС(наприклад, збільшення сфер, рішення в яких приймається кваліфікованою

encounter with Jesus Christ, then all other reforms will remain ineffective.
реальною силою завдяки зустрічі з Ісусом Христом, всі інші реформи залишаться недієвими.

comprehensive implementation of these and other reforms still to be addressed
комплексне впровадження цих та інших реформ, які ще мають бути реалізовані,