Приклади вживання Painters Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
My mother and father were painters.
Мама і тато були пластунами.Listen, about the painters.
Послушай, по поводу маляров.Monotype is known since ancient times, but painters rarely turn to this technique because it requires a lot of attention
All 14 painters left the Academy,
From this starting point, then, some painters willingly take further steps towards a progressive abstraction,
Отже, з цієї відправної точки, деякі художники охоче приймають подальші кроки до прогресивної абстракціїThe creativity of Illia Brodlakovych, like all painters of Sudova Vyshnia, is a notable phenomenon of the Ukrainian art of the 17th- the mid-18th century.
Творчість Іллі Бродлаковича, як і всіх малярів Судової Вишні,- помітне явище в українському мистецтві XVII- середини XVIII ст.Painters with experience painting recommend investing the extra money in premium paints rather than investing the money again
Художники з живопис досвід рекомендувати інвестування додаткові гроші в преміум фарби, а не вкладати гроші зновуHendrik Averkamp- one of the largest Dutch painters of the early Baroque,
Хендрік Аверкамп- один з найбільших голландських живописців раннього бароко,("Intrigue and murder among 16th century Ottoman court painters.")(Laughter).
Інтриги та вбивство серед османських придворних малярів 16 століття".(Сміх).Singers, actors, painters, sportsmen have always praised our country,
Співаки, актори, художники, спортсмени завжди прославляли нашу країну,Washing woman by Mary Cassatt The theme of a nude female body attracted many painters, not to mention the impressionists,
Умивающаяся жінка- Мері Кассат Тема оголеного жіночого тіла приваблювала багатьох живописців, не кажучи про імпресіоністів,Its repercussion in this epoch was such, that even many painters like Leonardo Da Vinci,
then they were trained as painters, and together they transformed their own neighborhood,
тоді підготували, як малярів, і разом вони перетворили свій район,The"proletarian" writers, painters, and musicians have not created new styles and have not established new aesthetic values.
Пролетарські письменники, художники і музиканти не створили нових стилів і не затвердили нових естетичних цінностей.One of the most famous Transcarpathian painters, who depicted the holiday ceremonies
Одним із найбільш відомих закарпатських живописців, який зображував святкові обрядиMore than 20 painters, sculptors and writers presented their works,
Свої твори представили понад 20 художників, скульпторів та літераторів, об'єднанихopening of new horizons, sharing experiences with other painters, art, and leisure.
The widely known painters, such as Matisse, Bonnard, Picasso
Послугами ательє користувалися такі всесвітньовідомі художники, як Матісс, Боннар,Italian scholar Matteo Miele compared the work of the Mekhitarists carried out in the island to the work of the humanists, painters and sculptors of the Italian Renaissance.
Італійський вчений Маттео Мієле порівняв роботу мехітарістів, здійснену на острові, з роботою гуманістів, живописців і скульпторів італійського Відродження.As a rule, the largest part of the deposits is formed on the painters because they are difficult to access.
Як правило, найбільша частина відкладень утворюється на малярів т. К. Вони важкодоступні.
