Приклади вживання Part of its territory Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
lost control over part of its territory.
втратила контроль над частиною своєї території.What do you think is the challenge for a country that has lost part of its territory and is by far not the richest in Europe?
Якою, на вашу думку, є задача для країни, що втратила частину своєї території та є далеко не найбагатшою в Європі?My country has lost a part of its territory and keeps losing its citizens almost every single day," Zelensky said.
Врешті решт у цьому новому світі наша держава втратила частину своїх територій та майже щодня втрачає At the end of the day, in this"new" world my country has lost a part of its territory and keeps losing its citizens almost every single day.
Врешті-решт у цьому«новому» світі наша держава втратила частину своїх територій та майже щодня втрачає After pouring the plant into the concern"Power Machines"part of its territory(7.2 hectares) on the odd side of Moscow Avenue was given for building.
Після вливання заводу в концерн«Силові машини» частина його території(7, 2 гектара) по непарній стороні Московського проспекту була віддана під забудову.Having attacked Ukraine and annexed part of its territory, the once“el-der brother” violated not only the earthly, but eternal divine laws.
Напавши на Україну й анексувавши частину її території, колись"старший брат" порушив не тільки земні, а й вічні божі закони.A part of its territory enters the forest
Частина його території заходить в лісThe majority of the population were Moldovans, but part of its territory(Khotyn, Akermanskyy
Більшість A part of its territory belongs to the CNNP,
Частина її території входить до КНПП,Part of its territory is Eastern Europe,
Частина її територій- це Східна Європа,Russia has annexed part of its territory- Crimea-
Росія анексувала частину її території- Крим,Part of its territory is Eastern Europe,
Частина її території- це Східна Європа,submit to the President Petro Poroshenko a proposal to impose martial law in Ukraine or on part of its territory.
подає президенту Петру Порошенку пропозицію ввести воєнний стан на всій Україні або на частині її території.Why don't we give Georgians at least that little- recognition that part of its territory is occupied, in our every word and gesture?
Чому ми не даємо грузинам принаймні найменшого- визнання у кожному нашому слові і жесті того, що частина її території зайнята?There is no biosphere reserve in the region but part of its territory is occupied by the Black Sea Biosphere Reserve.
В області немає жодного біосферного заповідника, проте на її території частково розташовується Чорноморський біосферний заповідник.to be part of its territory.
є частиною її території.pressure from a number of states, ready to detach any part of its territory under any pretext at the slightest weakening of Russia.
постійним тиском ряду держав, готових при найменшому ослабленні Росії відторгнути-яку частину її території під будь-яким приводом.legally, part of its territory.
який юридично є частиною її території.the Soviet Union entered World War II by attacking Poland and occupying part of its territory, according to the Molotov-Ribbentrop Pact secret protocol.
Другої світової війни став Радянський Союз, напавши на Польщу і окупувавши частину її території, згідно з таємним протоколом до пакту Молотова-Ріббентропа.Bulgaria is in South temperate climatic zone, but part of its territory is already experiencing a noticeable influence of the subtropical climate.
Болгарія знаходиться в південній зоні помірного кліматичного поясу, але частина її території вже відчуває помітне вплив субтропічного клімату.
