Приклади вживання Part of poland Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
French, growing up in the part of Poland that is now Ukraine.
виростаючи в Україні на Житомирщині, територія якої тоді була частиною Польщі.her tabor moved to the German occupied part of Poland.
її табір перейшов до окупованої Німеччиною частини Польщі.Krakow preserved its autonomy as the only intact part of Poland.
Краків зберіг свою автономію, як єдина незаймана частина Польщі.Germany, and most part of Poland are definitely belonging to the first group.
групи належать топоніми Скандинавії, Німеччини і більшої частини Польщі.Given that half of Belarus was part of Poland until 1939, that country seemed to have the most to worry about.
Враховуючи, що половина Білорусі до 1939 року перебувала у складі Польщі, Білорусь, здавалося б, мала занепокоїтися найбільше.decided to build a new one for the three Baltic States and part of Poland.
вирішили будувати нову- his studies in education, and in 1920-1924 taught in a school near Rivne(at that time part of Poland).
в 1920-1924 рр. учителював в школі в Рівненському повіті(в той час у складі Польщі).in 1463 Kamenets-Podolskyi was proclaimed“the royal city” in the part of Poland.
в 1463 г Кам'янець-Подільський було оголошено Королівським містом в складі Польщі.this land became a part of Poland.
ці землі знову опинилися в межах Польщі.Wonders of Poland- those trips are designed for those who would like to have a better insight into one part of Poland.
Чудеса Польщі- ці тури створенні для тих, хто хотів би зануритися глибше в одну з польських частин.It formed the southern part of the province after World War I, becoming part of Poland after World War II,
Край був у складі південної It formed the southern part of East Prussia after World War I, becoming part of Poland after World War II,
Край був у складі південної a large number of rainy days in this part of Poland.
велика кількість дощових днів в цій частині Польщі.once a part of Poland, and so on.
який був частиною Польщі і так далі.been the eastern and southern boundary of Lithuania during most of the period because the Vilnius region became part of Poland in early 1920s.
південною межами Литви протягом більшої Finland, and part of Poland.
Фінляндії та частини Польщі.Katowice and Częstochowa(south-west part of Poland).
Катовіце і Ченстохова(південно-західна частина Польщі).The immigrants who arrived in the UK in the 1940s originated from various parts of Ukraine which before the war were part of Poland, Romania, Czechoslovakia
Поселенці, які прибули до СК as at the time when Galicia was part of Poland, on December 25, Christmas was celebrated mainly by the Poles.
коли Галичина була у складі Польщі, 25 грудня Різдво відзначалося в основному поляками.which after World War I became part of Poland.
яка після Другої світової війни стала частиною Польщі.
