Приклади вживання Part of the kingdom Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
NATO is conducting large-scale military operation to liberate the illegally occupied Northern part of the Kingdom of Norway.
багатонаціональна коаліція НАТО проводить масштабну військову операцію зі звільнення незаконно окупованою північної частини Королівства Норвегія.NATO's multinational coalition carries out a large-scale military operation to liberate the illegally occupied northern part of the Kingdom of Norway.
багатонаціональна коаліція НАТО проводить масштабну військову операцію зі звільнення незаконно окупованої північної частини Королівства Норвегія.It was once part of the kingdom of Gabu, as well as part of the kingdom of Mali.
Колись вона була частиною королівства Габу, а воно, в свою чергу, було it passed into the possession of the Counts of Champagne, part of the kingdom of Navarre before coming under the crown of France under Philippe le Bel.
він перейшов у володіння графів Шампані, частиною королівства Наварра до приїзду в корону Франції під Філіпа Красивого.When most of the Ukrainian lands became part of the Kingdom of Poland?
Початок польського володарювання на українських земляхКоли більшість українських земель увійшла до складу Польського королівства?Територія, яку займає місто Хошимін, довгий час була частиною королівства Камбоджі.Until 1344 the island was part of the Kingdom of Majorca, also an Aragonese vassal state,
До 1344 острів був частиною королівство Мальорка, також у підпорядкуванні Арагона,Bouvet Island- are not part of the Kingdom of Norway.
і острова Буве, не є частиною Королівства Норвегія.Island are dependent territories and thus not considered part of the Kingdom.
субантарктичний вулканічний острів Буве є заморськими територіями, а тому не входять до складу Королівства.Bouvet Island- are not part of the Kingdom of Norway.
острів Буве, не є частиною Королівства Норвегія.In the case of the Kingdom of the Netherlands this Agreement shall apply only to the part of the Kingdom in Europe.
Відносно its territory ended with a new status as Northern Bukovina became part of the Kingdom of Romania.
яка закінчилася для краю новим статусом: Північна Буковина стала частиною королівської Румунії.Although it is still part of the Kingdom of Denmark, it was granted self-government effective in 1979,
Хоча Гренландія все ще є частиною Королівства Данія, їй було надано самоврядування в 1979 році,Although it is still part of the Kingdom of Denmark, it was granted self-government effective in 1979,
Хоча Гренландія все ще є частиною Королівства Данія, їй було надано самоврядування в 1979 році,by law of 27th February 1930 the island was declared a part of the Kingdom of Norway.
законом від 27 лютого 1930 року острів проголосили частиною Королівства Норвегія.date back to the years in which Venice was part of the Kingdom of Italy(1806-1814) ruled by Napoleon.
відноситься до тих років, коли Венеція була частиною Королівства Італії(1806-1814), правителем якого був Наполеон.ширший французько-італійський прикордонний регіон був частиною Королівства Арелат протягом 11-14 століття.Епопея Махабхарата згадує це місце як частину королівства короля- демона Бришпарваto Irish Peers in their own part of the kingdom, while the representation in the House of Lords of any
якого нині не мають у своїй частині королівства ні шотландські, ані ірландські пери,In those times, Slovakia was a part of the Kingdom of Hungary.
