Приклади вживання Particular social Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A lot of the time, people born into a particular social class typically stay in the same social class for the rest of their life.
Тому ті, хто народився в певному соціальному класі, швидше за все, залишаться в ньому до кінця життя.Particular social group” is defined as a group comprising persons of similar background,
Поняття"певна соціальна група" відноситься до людей, які мають однакові корені, звичкиAccording to Marx, every particular social system must destroy itself,
Згідно з Марксом, кожна окрема соціальна система має зруйнувати себе лише тому,A"particular social group" normally comprises persons of similar background,
Поняття"певна соціальна група" відноситься до людей, які мають однакові корені,Nina Khodorivska: We don't work with a particular social group, perhaps,
Ніна Ходорівська: Ми не працюємо з якоюсь конкретною соціальною групою- можливо,But these issues are the product of economic fundamentals, not the particular social and institutional arrangements used to handle them.
Але ці проблеми- похідні економічної основи, а не конкретних соціальних та інституційних механізмів, які використовують для їх подолання.Putnam has never abandoned his belief that academics have a particular social and ethical responsibility toward society.
Патнем ніколи не відмовлявся від переконання, що вчені мають особливу соціальну й етичну відповідальність перед суспільством.have been limited as an acceptable form of food to a particular social or economic class.
були обмежені як прийнятна форма їжі для певного соціального або економічного класу.Dialects can be associated not only with place, but also with particular social groups.
Діалекти можуть бути пов'язані не тільки з місцем, але і з певними соціальними групами.also can override access permissions DEMVOX services SPACES soundproofed privacy settings from the particular social network.
також перевизначити дозволу на доступ DEMVOX послуги Приміщення звукоізоляцією режим приватності від конкретної соціальної мережі.Putnam never abandoned his belief that academics have a particular social and ethical responsibility toward society.
Патнем ніколи не відмовлявся від переконання, що вчені мають особливу соціальну й етичну відповідальність перед суспільством.also to share the fruits of their creativity with an audience of millions in a particular social network.
й ділитися плодами своєї творчості з багатомільйонної аудиторією тій чи іншій соціальної мережі.as well as a general idea of how a particular social network works with its partners.
також загальні уявлення про те, як працює та чи інша соціальна мережа зі своїми партнерами.The closest competitors, such as the protection of the interests of the region inhabitants, the protection of the interests of a particular social group or the protection of the ideological principles as a whole do not reach the first option.
Найближчі конкуренти, як-от захист інтересів жителів регіону, захист інтересів певної соціальної групи чи захист ідеологічних принципів навіть у сумі не дотягують до першого варіанта.belonging to a particular social group(for example,
приналежність до певної соціальної групи(наприклад, Героїв Росії),that the abstract individual that he analyses belongs in reality to a particular social form.
membership of a particular social group or political beliefs;
приналежності до певної соціальної групи або політичних переконань;as well as to promote particular social values.
и промоцию одредзених дружтвених вредносцох.ideas characteristic of a given society as a whole or for a particular social group.
характерні для даного суспільства в цілому або для певної соціальної групи.that the abstract individual that he analyses belongs in reality to a particular social form.
абстрактний індивід, що його він аналізує, в дійсності належить до певної суспільної форми.
