ПЕВНОЇ СОЦІАЛЬНОЇ - переклад на Англійською

• particular social
• certain social

Приклади вживання Певної соціальної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Членство в певній соціальній групі;
Membership in a particular social group;

Вона була такою відповідальною за певний соціальний занепад(алкоголізм і бідність).
She was so responsible for a certain social decadence(alcoholism and poverty).

Сьогодні майже кожен зареєстрований в певній соціальній мережі.
Now almost every second is registered in a particular social network.

Цей веб-сайт містить плагіни для певних соціальних медіа-платформ(наприклад, Facebook).
This website contains plug-ins for certain social media platforms(such as Facebook).

Жаргонізми(Арго)- слова, що вживаються в певному соціальному середовищі.
Jargonisms are words utilized in a certain social environment.

У кожного є певний соціальний статус.
Everyone is born into a certain social status.

Тому що у них є певний соціальний статус.
They are of a certain social status.

У цих економічних феноменів є певні соціальні наслідки.
These economic facts have certain social consequences.

У кожного є певний соціальний статус.
Everyone has a certain social reputation.

взаємодіючи між собою, виробляють певні соціальні стереотипи.
create certain social stereotypes.

Статус«інвалід» несе певний соціальний і юридичний зміст.
The status"invalid" has a certain social and legal meaning.

Перше значення- це певна соціальна одиниця або колектив.
Organization is a certain social unit or a collective.

Соціальна- задовольняє певну соціальну потребу.
Necessary- it meets certain societal needs.

Це вік, коли вже досягнутий певний соціальний статус і тепер основні зусилля йдуть на його підтримку.
It's an age when a man has achieved a certain social status and now main efforts are spent on their maintaining.

Ваш підліток, ймовірно, інвестувала значні енергії в певній соціальній групі і може бути залучений в романтичні стосунки.
Your teen has probably invested considerable energy in a particular social group and might be involved in a romantic relationship.

Французьким громадянам гарантовані певні соціальні послуги, такі як освіта, охорона здоров'я і пенсії.
French citizens look to the federal government to guarantee certain social services, such as education, health care and pensions for retirement.

Тому ті, хто народився в певному соціальному класі, швидше за все, залишаться в ньому до кінця життя.
A lot of the time, people born into a particular social class typically stay in the same social class for the rest of their life.

Зважаючи на потребу деталізації ставлення Ісламу до певних соціальних питань, виникла ідея написати такий дороговказ і для українських мусульман.
Given the need to detail the attitude of Islam to certain social issues, the idea was to write such a guide for Ukrainian Muslims as well.

Поняття"певна соціальна група" відноситься до людей, які мають однакові корені, звички
Particular social group” is defined as a group comprising persons of similar background,

Гроші, статус в компанії, певний соціальний статус, власність,
Money, a position in a company, certain social status, properties,