Приклади вживання Payed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Worgl residents payed their taxes in advance to avoid payment for the money usage.
Мешканці Вергля навіть свої податки сплачували заздалегідь, щоб уникнути вносити плату за користування грошима.Starting fee, payed by a paticipant could be returned only if any health problems occur.
Cтартовий внесок, сплачений учасником змагань, підлягає поверненню тiльки якщо учасник не може приймати участь за станом здоров'я.You can receive information about payed parking service via the rented car at our offices while receiving a car
Інформацію про наявність сплаченої парковки в регіоні, в якому ви будете знаходитися, ви зможете отриматиYou have been worked as a sole proprietor(živnostník) for at least one year and payed the taxes(you will have to show your tax return).
Якщо ви рік відпрацювали як живностник і сплатили податки(для іпотеки потрібна ваша податкова декларація).An additional 20% discount is spread on each fifth order, payed with help of Visa.
Six months after installation the Orphek team payed another visit and got to see the tank at roughly the 180 day mark.
Через шість місяців після установки команда Orphek оплачується ще один візит і побачили танк на приблизно день марки 180.we advise you to use the Paypal payment option as we do not renew automatically memberships payed using Paypal.
за кожен період членства, радимо скористатися варіантом платежу Paypal, бо ми не поновлюємо автоматично членства, сплаченого за допомогою Paypal.They started all these stories and even payed the people to lie about it.
With the Ecopass vehicles payed according to their emissions, together with the regional LEZ that did not allow the more polluted vehicles to access during the winter.
З Ecopass кошти виплачуються відповідно до їх викидами, спільно з регіональним ЛЕЗ, що не дозволяло більш забруднені засоби для доступу в зимовий період.He was reinstated in position and the enterprise payed funds amounting the average salary during his forced unemployment.
Працівника поновили на посаді, і стягнули з підприємства грошові кошти у сумі середнього заробітку за час вимушеного прогулу.If you have partly payed for the invoice with bonus points, the rest of the invoice can not be payed cashless(by«Non-cash payment» method).
Якщо ви частково сплатили за рахунком бонусами, залишок рахунку неможливо буде доплатити за рахунком-фактурою(спосіб оплати«Безготівковий розрахунок»).DTEK Oil&Gas payed UAH 8 min to the local budgets of Poltava region- DTEK.
If it booked and payed in advance via an online chat at least 24 hours before departure,
При завчасному бронюванні та оплаті через онлайн чат не менше ніж за 24 години до вильоту, вартість перевезення тваринIn ancient times, people payed much attention to the construction of temples because in them they saw a guarantee of God's care of the moral,
З давніх давен люди приділяли велику увагу будівництву храмів, бо у святинях вони бачили запоруку Божої опіки над моральнимParticular attention was payed to improving coordination in curbing aggressive actions of the Russian Federation,
all the Bookings placed and payed by the payment card on the Website shall be verified by the Agency that uses all reasonable means to verify the eligibility of payment transactions,
оформлені і оплачені платіжною карткою на Сайті, перевіряються Агентством всіма доступними засобами для перевірки правомірності платіжних транзакцій, в тому числі, але не обмежуючись,We pay taxes, we serve in the army,
Extra paid- pre-trial settlement of a dispute
Додатково оплачується- досудове врегулювання споруThe development of our country and society- we pay taxes, improve technologies,
Розвиток нашої країни та суспільства- ми платимо податки, вдосконалюємо технології,Pay attention to the title,
