POLARIZATION - переклад на Українською

• поляризація
• поляризації
• поляризаційного
• поляризацію
• поляризацією
• поляризаційних
• поляризаційні
• поляризаційними

Приклади вживання Polarization Англійська мовою та їх переклад на Українською

We apply this model to the polarization of light.
Ця формула справжується для поляризованого світла.

Where: l- tube length in the polarization dm;
Де: l- довжина поляризационной трубки в дм;

fuelling polarization and undermining democracies.
підштовхують до поляризації і підривають демократію.

Ukrainian regionalism as a condition of cultural/political polarization// Agora.
Український регіоналізм як стан культурно-політичної поляризованості// АГОРА.

Human eyes have no ability to perceive the polarization of light.
Людське око майже не чутливе до поляризації світла.

One interesting property of light is polarization.
Цікава особливість світла є поляризационной.

It's only going to increase polarization.
Це і веде до збільшення поляризації.

deuteron, polarization, node.
дейтрон, поляризацiя, вузол.

The power spectrum of the E-mode polarization signal of the CMB radiation at specific frequencies is filtered
Спектр потужності поляризаційного сигналу Е-моди реліктового випромінювання на певних частотах фільтрується

this may result in slight alteration of the polarization state of transmitted light.
це може призвести до незначного зміни поляризаційного стану пропускання світла.

In the country, geopolitical polarization of society is actually observed in two camps- supporters of the European(and Euro-Atlantic)
У країни фактично спостерігається геополітична поляризація суспільства на два табори- прибічників європейської(та євроатлантичної)

split light by polarization state.
розділяють світло за допомогою поляризаційного стану.

structure of surface and core layers of clusters on the formation of bremsstrahlung(BS) and polarization bremsstrahlung(PBS).
об'ємних шарів кластерів на формування спектрів гальмівного випромінювання(ГВ) та поляризаційного гальмівного випромінювання(ПГВ).

The idea was to measure the polarization(geometric orientation)
Ідея полягала в тому, щоб виміряти поляризацію(геометричну орієнтацію)

You can manually try to register the channels with linear polarization, but their signal is so attenuated,
Вручну можна спробувати прописати і канали з лінійною поляризацією, але їх сигнал послаблюється настільки,

The reading of information is performed by a device that combines the functions of an optical microscope and a polarization filter.
Зчитування даних здійснюється за допомогою пристрою, що поєднує в собі можливості оптичного мікроскопа і поляризаційного фільтра.

Measurement of space-energy and polarization parameters and characteristics of laser radiation”, headed by prof.
Вимір просторово-енергетичних і поляризаційних параметрів і характеристик лазерного випромінювання”, очолюване проф.

Multiplex operates at a frequency of 12,090 GHz with vertical polarization, SR 29900, FEC 2/3, DVB-S2/8PSK.
Мультиплекс працює на частоті 12,090 GHz з вертикальною поляризацією, SR 29900, FEC 2/3, DVB-S2/8PSK.

However, the economic crisis became the catalyst of potential opportunities of the region that zahostryvshy competition and increasing polarization enterprises forced the bourgeoisie and the most concentrated join forces.
Водночас економічна криза стала каталізатором реалізації потенційних можливостей регіону, що, загостривши конкуренцію та посиливши поляризацію підприємств, змусило буржуазію максимально сконцентрувати і об'єднати сили.

Mercury may lack an atmosphere, although polarization and spectral observations indicate the presence of a thin one.
Меркурій, можливо, позбавлений атмосфери, хоча поляризаційні і спектральні нагляди вказують на наявність слабкої атмосфери.