Приклади вживання Political structures Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
An external actor like the EU will only be effective if the domestic political structures and actors want it to be.
Зовнішній актор, такий як ЄС, буде ефективним лише тоді, коли внутрішні політичні структури та суб'єкти цього хотітимуть.social, and political structures in participating countries.
соціальні й політичні структури країн-учасниць.pointing to economic and political structures in the world that have exploited the poor and needy.
вказуючи на економічні та політичні структури у світі, які експлуатують бідних і нужденних.New institutionalism is a major theoretical trend in political science that studies the impact of cultural beliefs on political structures and vice versa.
пояснення положень неоінституціоналізму- значного теоретичного напрямку в лідери It is not clear whether the vulnerability used Windows in any of the attacks on American political structures.
При цьому неясно, чи була використана вразливість Windows в якій-небудь з атак на американські політичні структури.business and political structures) directly
At first glance, it may seem that the political structures of Russia and Kazakhstan are almost identical.
China respects the state and political structures of foreign countries
Китай поважає державні та політичні устрої іноземних країнLocal elections system is to be reviewed- in order for local councils not to turn into political structures, but to work for territory development.
Потрібно переглянути систему місцевих виборів- щоб місцеві ради не перетворювалися на політичні структури, а працювали transformation of the consciences of believers than on the need to change the social and political structures of their day.
трансформації сумління вірних, аніж на зміні соціальних і політичних устроїв свого часу.The course studies global dimension of world politics, political structures and relations that are developing in global society,
Курс присвячений вивченню глобальному виміру світу політики, політичних структур та відносин, які формуються у глобальному суспільстві,So many of the movements of 2011 direct their critiques against political structures and forms of representation,
Отже, багато рухів 2011 року спрямовують свою критику проти політичних структур і форм представництва тому,The PKK's political structures tightly controlled the Kurdish society both in Turkey itself
Політичні структури PKK жорстко контролювали курдське суспільствоIn other cases, this support resulted from the pressure from the state or political structures and usually led to divisions
В інших випадках така підтримка була наслідком тиску держави або політичних структур і звичайно вела до розділеньdegrees and classes and that political structures that recognize this fact prove the most just,
ступені та класи, а ті політичні структури, які визнають цей факт, виявляються найбільш справедливими,as well as with international economic and political structures.
також з міжнародними економічними і політичними структурами.In other cases, this support resulted from the pressure from the state or political structures and usually led to divisions
В інших випадках така підтримка була наслідком тиску держави або політичних структур і, звичайно, вела до поділуetc.) and in the newest political structures(European Union, CIS).
так і в новітніх політичних структурах(Європейський Союз, СНД).Brussels are seeking to impose their political structures and value system on the gullible Eurasian countries.
Брюссель намагаються нав'язати свої політичні структури й систему цінностей наївним євразійським країнам.
