POROSHENKO THANKED - переклад на Українською

• порошенко подякував

Приклади вживання Poroshenko thanked Англійська мовою та їх переклад на Українською

Petro Poroshenko thanked the UN member states for supporting the resolution.
Петро Порошенко подякував країнам-члени ООН за підтримку резолюції.

Poroshenko thanked the US Administration for tougher sanctions against Russia.
Президент України подякував американській адміністрації за посилення санкцій проти Росії.

Poroshenko thanked the United States for continuing sanctions policy against the Russian Federation.
Порошенко подякував США за продовження санкційної політики проти РФ.

Petro Poroshenko thanked the Alliance for the assistance in treatment of Ukrainian servicemen.
Петро Порошенко подякував Альянсу за надання допомоги у лікуванні українських військовослужбовців.

Poroshenko thanked the whole Ukrainian team that defended Ukraine's interests in Stockholm.
Президент привітав та подякував усій українській команді, яка захищала інтереси України в Стокгольмі.

Poroshenko thanked the U.S. for providing assistance to Ukraine
Порошенко подякував США за допомогу Українській державі

Earlier the President of Ukraine Petro Poroshenko thanked the Bank for the closure of the 98 banks.
Раніше президент України Петро Порошенко подякував НБУ за закриття 98 банків.

Poroshenko thanked Polish President Andrzej Duda for initiating the case
Порошенко висловив вдячність президенту Польщі Анджею Дуді за ініціювання провадження

Petro Poroshenko thanked for this support adding that the Ukrainian decentralization was based on the Polish model.
Петро Порошенко подякував за таку допомогу, зокрема нагадавши, що за основу української децентралізації була взята польська модель.

Poroshenko thanked Jewish organizations for the support of the Dignity Revolution
Порошенко подякував єврейським організаціям, які підтримали Революцію Гідності

In his turn P. Poroshenko thanked USA for support of Ukraine
Зі свого боку Порошенко подякував США за підтримку України

In turn, Petro Poroshenko thanked Donald Tusk for his firm position on the defense of Ukraine against Russian aggression.
В свою чергу Петро Порошенко подякував Дональду Туску за тверду позицію щодо захисту України проти російської агресії.

President of Ukraine Petro Poroshenko thanked the parliamentary majority
Президент України Петро Порошенко через свою сторінку у Facebook подякував парламентській більшості Нідерландів

Poroshenko thanked the Special Representative Volker for efforts aimed at restoring peace
Порошенко подякував спецпредставнику Волкеру за зусилля, спрямовані на відновлення миру

Petro Poroshenko thanked the American side for its assistance
Петро Порошенко також подякував за допомогу американській стороні

The President of Ukraine Petro Poroshenko thanked the EU leaders for the support of the country
Президент України Петро Порошенко висловив подяку лідерам Євросоюзу за підтримку країни

Poroshenko thanked the representatives of the Ecumenical Patriarchate for participating in this remarkable event both for the Orthodox community
Порошенко подякував представникам Вселенського патріархату за участь у цій визначній події як для церковного життя

Poroshenko thanked the leadership and other officials of the U.S.
Й насамкінець президент подякував керівництву та представникам США

Poroshenko thanked the British side for continued support of the territorial integrity of Ukraine
Президент України подякував британській стороні за постійну підтримку територіальної цілісності України

At the same time, Petro Poroshenko thanked Canada for comprehensive support, in particular at the G7 level,
Петро Порошенко подякував Канаді, зокрема на рівні Великої Сімки, за всебічну підтримку,