POTENTIALLY SERIOUS - переклад на Українською

• потенційно серйозні
• потенційно серйозних
• потенційно серйозними
• потенційно серйозний

Приклади вживання Potentially serious Англійська мовою та їх переклад на Українською

These drugs are prescribed to people who have high cholesterol and potentially serious problems with the cardiovascular system.
Ці препарати призначаються людям, які мають підвищений рівень холестерину і потенційно серйозні проблеми з серцево-судинною системою.

two said that some batteries are leaving the factory with a potentially serious defect, a….
деякі батареї, які випускає завод, мають потенційно серйозний дефект.

others more major and potentially serious.
інші- більш глобальні та потенційно серйозні.

you may be setting yourself up for some potentially serious health problems.
ви можете накликати на себе деякі потенційно серйозні проблеми зі здоров'ям.

(1) Both types of medicines that you ask about have some potentially serious side-effects.
(1) Обидва види ліків, які ви запитуєте, Є деякі потенційно серйозні побічні ефекти.

It is the body's way of warning of a potentially serious medical condition, so it is best not to ignore it.
Вона є способом попередження організму про потенційно серйозне захворювання, тому краще не ігнорувати її.

These sounds are usually an indication that a fan is not working properly- a potentially serious problem.
Ці звуки зазвичай вказують на те, що вентилятор не працює належним чином- потенційно серйозна проблема.

ornithine can't participate effectively in the urea cycle, potentially serious conditions can result, including one called ornithine transcarbamylase deficiency.
орнітін не може ефективно брати участь у циклі сечовини, може виникнути потенційно серйозна стадія, у тому числі одне з називається дефіцитом орнітинної транскарбамілази.

Cataract surgery also increases the risk of retinal detachment, a potentially serious complication that can cause loss of vision.
Операція з видалення катаракти також збільшує ризик відшарування сітківки, потенційно серйозне ускладнення, яке може привести до втрати зору.

the United States has revealed potentially serious imperfections in these countries' democratic systems,
процесів у Європі та США виявила потенційні серйозні прогалини в демократичних системах цих країн,

While it is not always possible to determine whether left arm pain is due to an insignificant cause or something potentially serious, several features can help distinguish the difference.
Хоча не завжди можливо відразу визначити, чи з'явилася біль в лівій руці через незначну причини або через потенційно серйозної, але деякі особливості допоможуть відрізнити різницю.

The study showed that despite the risk for receiving information about other potentially serious health problems,
Дослідження показало, що, незважаючи на ризик отримання інформації про інші потенційно серйозні проблеми зі здоров'ям,

However, it's an invasive procedure and carries a risk of potentially serious complications, such as facial numbness,
Однак це інвазивна процедура та ризик потенційно серйозних ускладнень, таких як оніміння обличчя,

Other signs and symptoms of potentially serious eye problems that warrant immediate attention include red eyes,
Інші ознаки та симптоми потенційно серйозних проблем з очами, що вимагають негайної уваги, включають червоні очі,

correctional systems can vary drastically from one country to the next, with potentially serious consequences to a visitor unfamiliar with how a nation's justice system works
виправні системи можуть різко варіювати в різних країнах, з потенційно серйозними наслідками для відвідувача, незнайомого з тим, як система національної юстиції працює

for an average of some 66 vulnerabilities per web site ranging from potentially serious ones such as SQL injections
в середньому приблизно 66 вразливостей на сайт, починаючи з таких потенційно серйозних, як SQL-ін'єкції і міжсайтовий скриптінг,

Kidney abscesses are potentially serious because the bacteria inside the abscess can spread to other parts of your body,
Абсцеси нирок є потенційно серйозними, тому що бактерії всередині абсцесу можуть поширюватися на інші частини вашого тіла,

correctional systems can vary drastically from one country to the next, with potentially serious consequences to a visitor unfamiliar with how a nation's justice system works
виправні системи можуть різко варіювати в різних країнах, з потенційно серйозними наслідками для відвідувача, незнайомого з тим, як система національної юстиції працює

must be titrated slowly according to package insert directions to avoid potentially serious side effects.
їх дозу слід титрувати повільно відповідно до вказівок виробника, щоб уникнути потенційно серйозних побічних ефектів.

has caused damage to the Donetsk city water supply, with potentially serious consequences for its one million inhabitants
Слов'янська в Донецькій області) призводять до збою водопостачання Донецька, з потенційно серйозними наслідками для його 1 млн. жителів