PREDOMINANCE - переклад на Українською

• переважання
• домінування
• перевагу
• панування
• впливу
• переважанням
• перевага
• перевагою
• переважанні
• домінуванням

Приклади вживання Predominance Англійська мовою та їх переклад на Українською

He traces the cultural shifts that led to the predominance of prison via the body and power.
Він простежує культурні зрушення, які призвели до панування в'язниці через тіло і владу.

By the predominance of these or other elements, minerals are divided into three major groups: hydrocarbonate, sulfate and chloride.
За домінуванням тих чи інших елементів і ділять мінводи на три великі групи: гідрокарбонатні, сульфатні і хлоридні.

The main thing that creates a bright composition, and not the predominance of one particular tone.
Головне що б створилася яскрава композиція, а не перевага одного певного тону.

an increase of mononuclear cells(up to 70% and above) with a predominance of lymphocytes, there is often monocytosis.
збільшення мононуклеарів(до 70% і вище) з перевагою лімфоцитів, часто спостерігається моноцитоз.

lawfully secures the predominance of Islam in the Arab state.
законодавчо закріплює перевагу ісламу в арабській державі.

In turn, the groups are divided into classes according to the predominance of certain ions.
У свою чергу, групи діляться на класи з домінуванням тих чи інших іонів.

aptitudes of the stronger types(predominance of the second signal system).
схильностями представників сильних типів(перевага другої сигнальної системи).

Glucose is evenly distributed between blood shaped elements and plasma with some predominance in the latter.
Глюкоза рівномірно розподіляється між форменими елементами крові і плазмою з деякою перевагою в останній.

16th centuries, the predominance of the Ashikaga shoguns
XVІ вв. вплив сьогунів клану Асікага

Now we do not have predominance over the Germans in human reserves, in reserves of bread.
Ми вже не маємо переваги над німцями ні в людських резервах, ні в запасах хліба.

Now with the predominance of the Internet, Chinese banks
Тепер, з пануванням Інтернету, китайських банків

In general, the interior has a pronounced"Male" character due to the predominance of rectangular shapes,
В цілому інтер'єр має яскраво виражену«Чоловічим» характером завдяки переважанню прямокутних форм,

The predominance of the number of women over the number of men is observed starting from 33 years of age.
Перевага чисельності жінок над чисельністю чоловіків відзначається починаючи з 33-літнього віку.

Now we do not have predominance over the Germans in human reserves,
У нас немає вже тепер переваги над німцями ні в людських резервах,

Imbalance in the autonomic nervous system with a predominance of the tone of the parasympathetic department may be one of the factors in the formation of comorbidity of GERD and asthma.
Дисбаланс у вегетативній нервовій системі з переважним переважанням тонусу парасимпатичного відділу може бути одним із чинників формування коморбідності ГЕРХ і БА.

The predominance of the waterway of infection spread is confirmed by its low foci,
Переважно водний шляхи поширення інфекції підтверджує її низька очаговость,

The predominance of one or another sense to distinguish between heart
За домінуванням того чи іншого відчуття розрізняють серцевий

The supremacy of finance capital over all other forms of capital means the predominance of the rentier and of the financial oligarchy….
Перевага фінансового капіталу над усіма іншими формами капіталу означає панівне становище рантьє і фінансової олігархії….

But we must also add that there are several factors which jeopardise the predominance of such individuals in modern investment markets.
Однак ми повинні також додати, що є ряд факторів, що представляють загрозу для переважаючого впливу таких людей на сучасних інвестиційних ринках.

it all depends on the predominance of yellow or brown in color.
все залежить від переважання в кольорі жовтого або коричневого.