PREVENTABLE - переклад на Українською

• можна запобігти
• можна попередити
• предотвратімих
• предотвратимой
• можна уникнути
• предотвратимое
• виліковних

Приклади вживання Preventable Англійська мовою та їх переклад на Українською

Osteoarthritis is a preventable disease.
Остеоартрит є запобіжним захворюванням.

Three-quarters of cases of blindness are treatable or preventable.
Три чверті всіх випадків сліпоти можна запобігти або лікувати.

This tragic nationwide drop in immunization coverage left an increasing number of children in Ukraine susceptible to dangerous, preventable diseases.
Таке трагічне всеукраїнське падіння рівня імунізації збільшило кількість дітей в Україні, схильних до небезпечних захворювань, яким можна запобігти.

We have developed vaccines against 21 of the 31 diseases currently preventable by vaccination to help protect people at all stages of their life.
Компанія GSK розробила вакцини проти 21 із 31 захворювання, які на даний момент можна попередити за допомогою вакцинації, щоб допомогти захистити людей на всіх етапах їхнього життя.

activities are held to raise awareness that suicide is a major preventable cause of premature death.
різноманітні заходи для підвищення обізнаності про те, що самогубство є головною причиною передчасної смерті, якій можна запобігти.

It is one of the major preventable risk factors of heart disease
Воно є одним з основних предотвратімих факторів ризику появи хвороб серця

In children under 15 years of age, 60% of hearing loss is attributable to preventable causes.
У дітей у віці до 15 років 60% втрати слуху пояснюється причинами, які можна попередити.

came to the conclusion that there are three potentially preventable causes of death by penetrating trauma.
є три причини смерті, зумовлені проникаючою травмою, яким потенційно можна запобігти.

Preventable illnesses like asthma are something that could be easily treated if a child had insurance.
Предотвратімих захворювань, як астма є чимось, що може бути легко лікується, якщо у дитини була страховка.

Secondhand smoke is the third leading preventable cause of disability
Пасивне куріння є третьою провідною предотвратимой причиною інвалідності

Also in children under 15 years of age, 60% of hearing loss is attributable to preventable causes.
У дітей у віці до 15 років 60% втрати слуху пояснюється причинами, які можна попередити.

activities are held during this occasion to raise awareness that suicide is a major preventable cause of premature death.
проводяться різноманітні заходи для підвищення обізнаності про те, що самогубство є головною причиною передчасної смерті, якій можна запобігти.

As for the various other side-effects provided, everybody is preventable, reversible and or non-existent depending upon the person.
Що стосується інших-перераховані побічні ефекти кожен є можна уникнути, оборотні і або відсутні в залежності від людини.

Second-hand smoke is the third leading preventable cause of disability
Пасивне куріння є третьою провідною предотвратимой причиною інвалідності

people are more aware than ever of the need to address preventable causes.
люди більш обізнані, ніж коли-небудь про необхідність усунення предотвратімих причин.

the world's first comprehensive plan to eliminate preventable deaths of newborn and stillborn babies.
проект щодо зниження смертності новонароджених та випадків мертвонароджених, які можна попередити.

can help women to protect their babies from syphilis- a preventable disease that can have irreversible consequences.".
можуть допомогти жінкам захистити свою дитину від сифілісу- захворювання, яке можна запобігти, що може мати незворотні наслідки".

Million children die of preventable diseases every year(diarrhea,
Мільйона дітей щорічно помирають від виліковних хвороб(таких як діарея

also one of the most preventable.
також одним з найбільш предотвратімих.

is the main cause of preventable mental retardation
є основною причиною предотвратимой розумової відсталості