Приклади вживання Primacy Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In his letter, the pope explained that the German bishops had interpreted the dogma of the papal infallibility and Petrine primacy in perfect harmony with the definitions of the First Vatican Council.
У цьому листі Папа пояснив, що німецькі єпископи інтерпретували догму про папську непомильність та Петровий примат у чудовій гармонії із визначеннями Першого Ватиканського собору.The primacy effect suggests that people are most influenced by the information that comes first.
Ефект первинності полягає в тому, що на думку про людину найбільше впливають ті відомості, які пред'явлені в першу чергу.Legislation ensures the primacy of the person, prohibits any infringement of the latter's dignity
The political revolution established the primacy of individual rights
Guénon affirms the primacy of the priesthood over royalty.
the Russian Orthodox Church disagreed with it in the part that refers to synodality and primacy on the level of the Universal Church.
Руська Православна Церква не погодилася з ним у тій частині, де йдеться про соборність і примат на рівні Вселенської Церкви.International law"Russia recognizes the primacy of the basic principles of international law,
Росія визнає першочерговість основоположних принципів міжнародного права,The primacy effect, in psychology and sociology,
Ефект первинності, в психології та соціології,- це когнітивне упередження,which he tries to interpret in support of his claim to the primacy of the Church.
які він намагається витлумачити на підтвердження своїх претензій на верховенство в Церкві.unilateral nuclear primacy.
односторонню ядерну перевагу.then EU law has primacy.
то право ЄС має пріоритет.shall have primacy over the law of the Member States.
мають примат над правом держав-членів.Therefore, primacy is understood in the way we have described it for the all-Orthodox level.
Тому, першенство розуміється так, як ми тільки що його описали на всеправославному рівні.The training program aims to create a master's thesis based on relevance and primacy of creative and educational products.
Програма навчання спрямована на створення магістерської дисертації заснованої на актуальності і первинності творчих та освітніх продуктів.allowing the major one to have primacy.
дозволяє головній дорозі мати перевагу.participation in BEV asserts the primacy of the people.
участь у BEV стверджує верховенство народу.Even to start a dialogue on the illegality of Crimea joining Russia the new leadership of the country will have to change the Constitution again and restore the primacy of international law.
Щоб хоча б почати діалог про незаконність приєднання Криму до Росії новому керівництву країни доведеться знову змінювати Основний закон й відновлювати пріоритет міжнародного права.Russia recognizes the primacy of the fundamental principles of international law,
Росія визнає першочерговість основоположних принципів міжнародного права,Amnesiacs with poor ability to form permanent long-term memories do not show a primacy effect, but do show a recency effect if recall comes immediately after study.
Люди з амнезією, а саме з поганою здатністю формувати постійні довготривалі спогади, не демонструють ефекту первинності, але підвладні ефекту нещодавності, якщо пригадування відбувається безпосередньо після дослідження.the rabbit continues to bite you- just ignore it, as it shows you its primacy.
кролик продовжує вас кусати- просто ігноруйте його, так як він показує вам своє верховенство.
