PROBLEMS ARISE - переклад на Українською

• проблеми виникають
• проблем виникає
• виникнуть проблеми
• з'являються проблеми
• виникненні проблем
• завдання виникають
• неприємності виникають

Приклади вживання Problems arise Англійська мовою та їх переклад на Українською

Allah says that the people, not only when problems arise, but when the life of happiness.
Аллаха цей народ згадує не тільки, коли з'являються проблеми, а й коли в житті щастя.

Such problems arise, for example, in the operations of industrial firms,
Такі завдання виникають, наприклад, в операціях промислових фірм,

These problems arise at the level of trust,
Ці проблеми виникають на рівні довіри,

This is necessary in order to take adequate measures when problems arise, to solve the problem in time.
Це необхідно для того, щоб при виникненні проблем прийняти адекватні заходи, вчасно вирішити проблему.

since it is widely believed that children in the pubertal period become uncontrollable, problems arise in their behavior.
поширена думка, що діти в пубертатний період стають некерованими, з'являються проблеми в їхній поведінці.

Problems arise when the disease gene is dominant
Проблеми виникають, коли хвороба ген є домінуючим

Such problems arise, for example, in the operations of industrial firms,
Такі завдання виникають, наприклад, в операціях промислових фірм,

and then problems arise.
а потім з'являються проблеми.

Sometimes problems arise in a consequence of Omega-3 acids,
Іноді проблеми виникають через дефіцит кислот Омега-3,

Problems arise when the emotional information system of communication between a child
Проблеми виникають, коли емоційна інформаційна система спілкування дитини

this indicates that all problems arise because of the arrogance of the diviner himself.
то це вказує на те, що всі проблеми виникають через самовпевненість самого ворожбитів.

In the business sphere, such a card emphasizes that all problems arise because of the irresponsibility of a person
У діловій сфері така карта акцентує увагу на тому, що всі проблеми виникають через безвідповідальність людини

But if problems arise, then the schoolchild,
Але якщо ж виникають проблеми, то спокій втрачають

If health problems arise, it is very important to find a doctor
Якщо ж зі здоров'ям виникають проблеми, нам дуже важливо знайти лікаря

Problems arise in the situation, when a child in the first year of life was ill diathesis.
Проблеми з'являються в ситуації, коли дитина на першому році життя хворів діатезом.

And here the problems arise because there is fear,
І тут виникають проблеми, тому що є страх,

When problems arise that are directly related to the remote control at a distance,
Коли виникають проблеми, які безпосередньо пов'язані з пультом для керування на відстані,

When problems arise with determining the location of the survey area- may require removal of the borders Malinovsky the district of Odessa region.
Коли виникають проблеми з визначенням місцезнаходження ділянки вишукувань- може знадобитися винесення меж Малиновський район Одеської області.

If this is true, no problems arise if there are many objects representing the same thing.
Якщо це так, то не виникає проблем за наявності багатьох об'єктів, що представляють одну і ту ж річ.

In fact, when problems arise with plastic windows,
Насправді, коли виникають проблеми з пластиковими вікнами,