Приклади вживання Provides funding Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The U.S. Office of the National Counterintelligence Executive stated in 2011 that the ongoing program“provides funding and guidance for efforts to clandestinely acquire U.S. technology and sensitive economic information.”.
Згідно зі звітом Національного управління з контррозвідки США від 2011 року, цей проект«забезпечує фінансування та керівництво таємних придбань технологій та конфіденційної економічної інформації США».E5P supports the IQ energy with EUR 15 million for incentive grants to stimulate investments in the housing sector and also provides funding for technical assistance for programme implementation.
E5P підтримує програму IQ energyу розмірі 15 млн. євро для It provides funding of research and innovations for multinational collaboration projects
Вона забезпечує фінансування досліджень та інновацій для багатонаціональних проектів співпраці,Today, the scheme provides funding for a total of 1100 students,
Сьогодні, програма передбачає фінансування в загальній кількості 1100 студентів,bank(factoring company) provides funding to 100% of the cost of goods delivered(executed works)
банк(факторингова компанія) виділяє фінансування до 100% від вартості поставлених товарів(виконаних робіт)UKRPEC provides funding for collection infrastructure(purchasing containers),
УКРПЕК забезпечує фінансування інфраструктури збирання(закуповує контейнери),The Quota Scheme currently provides funding for a total of 1,100 students,
Сьогодні, програма передбачає фінансування в загальній кількості 1100 студентів,with the regional executive authorities, which provides funding in the initial period, gradually moving forward increasing the number of flights.
яка в початковий період забезпечує фінансування, поступово рухається вперед збільшуючи кількість авіарейсів.procurement and maintenance) provides funding for three years, amounting to more than 1.5 trillion rubles.
військову техніку передбачає фінансування на три роки в обсязі понад 1, 5 трильйона рублів.Recent examples of large-scale university-business collaboration include a partnership between Ukrainian Catholic University and SoftServe, which provides funding, collaborative research projects,
З останніх прикладів масштабної кооперації вузу і бізнесу- партнерство між Українським католицьким університетом та SoftServe, яке передбачає фінансування, спільні дослідницькі проекти,the Israel Innovation Authority, which provides funding and additional support programs for emerging Israeli startups.
Управлінням з інновацій Ізраїлю, яке надає фінансування та додаткові програми підтримки для перспективних ізраїльських стартапів.the Israel Innovation Authority, which provides funding and additional support programs for emerging Israeli startups.
Управлінням з інновацій Ізраїлю, яке надає фінансування та додаткові програми підтримки для перспективних ізраїльських стартапів.The scheme provides funding for a wide range of actions including the opportunity for students to undertake work placements abroad
Ця програма надає гранти на широкий спектр заходів, включаючи можливість для студентів пройти навчання за кордоном,The 5-year program provides funding, capacity building,
Програма розрахована на п'ять років та повинна забезпечити фінансування, заходи з розвитку потенціалуThe Company provides funding and maintenance of the public catering facilities,
Товариство забезпечує фінансування та утримання, об'єктів громадського харчування,the agreement provides funding for the federal government until mid-January,
яка опрацьовується, передбачає фінансування федерального уряду до 15 січня,bank(company) provides funding 60-90% of the cost of goods delivered(executed works)
банк(компанія) виділяє фінансування 60-90% від вартості поставлених товарів(виконаних робіт)The programme provides funding opportunities for cross-border projects jointly implemented by participants from Ukraine and Belarus.
Вона надає можливість грантового фінансування транскордонних проектів, які спільно реалізовуватимуть українські та білоруські учасники.The bill provides funding to increase basic pay for all military personnel by 2.3%.
The state provides funding only for accredited study programs
