PUBLIC BENEFIT - переклад на Українською

• суспільної користі
• суспільно корисним
• суспільного блага
• public benefit
• суспільне благо
• користю для суспільства

Приклади вживання Public benefit Англійська мовою та їх переклад на Українською

economical needs of the society(public benefit institutions) and needs of the third parties(destinators)(private benefit institution).
економічні потреби суспільства(суспільно корисна установа) чи потреби третіх осіб- дестинаторів(приватне корисна установа).

A sustainable organisation has been created that uses market mechanisms to support a public benefit mission and this model has been reused by others to create open,
Була створена стійка організація, яка використовує механізми ринку для підтримки місії публічної вигоди і ця модель була повторно використана іншими для створення відкритих, прозорих

the awareness of the needs a critical look at themselves in the past and present, public benefit.
усвідомлення його потреб, критичний погляд на себе в минулому і сучасному, громадська користь.

the companyâs philosophy of being âHere for Goodâ and is represented by its status as a certified B Corporation® and conversion in 2015 to a U.S. Public Benefit Corporation, a new class of corporation committed to creating a positive impact on society.
і вона представлена статусом сертифікованого B Corporation® та конвертації в 2015 році до корпорації США Public Benefit, нового класу корпорації, спрямованої на створення позитивного впливу на суспільство Торренс університет- це інституція, що змінює гру.

the company's philosophy of being‘Here for Good' and is represented by its status as a certified B Corporation® and conversion in 2015 to a U.S. Public Benefit Corporation, a new class of corporation committed to creating a positive impact on society.
і вона представлена статусом сертифікованого B Corporation® та конвертації в 2015 році до корпорації США Public Benefit, нового класу корпорації, спрямованої на створення позитивного впливу на суспільство Торренс університет- це інституція, що змінює гру.

assuming with the common view that wealth was a“public benefit”, he easily showed that all civilization implied the development of vicious propensities….
погоджуючись одночасно із загальноприйнятою точкою зору, що багатство є"суспільне благо", він легко показав, що всяка цивілізація залежить від розвитку порочних нахилів…".

philosophy of being‘Here for Good', is represented by Laureate's status as a certified B Corporation® and conversion in 2015 to a U.S. Public Benefit Corporation, a new class of corporation committed to creating a positive impact on society.
і вона представлена статусом сертифікованого B Corporation® та конвертації в 2015 році до корпорації США Public Benefit, нового класу корпорації, спрямованої на створення позитивного впливу на суспільство Торренс університет- це інституція, що змінює гру.

the company's philosophy of being‘Here for Good' and is represented by its status as a certified B Corporation® and conversion in 2015 to a U.S. Public Benefit Corporation, a new class of corporation committed to creating a positive impact on society.
і вона представлена статусом сертифікованого B Corporation® та конвертації в 2015 році до корпорації США Public Benefit, нового класу корпорації, спрямованої на створення позитивного впливу на суспільство Торренс університет- це інституція, що змінює гру.

the imposition of administrative penalties in the form of public benefit works, restrictions on the right to travel abroad
накладення адміністративного стягнення у вигляді суспільно корисних робіт, обмеження у праві виїзду за кордон

described as"a taxable subsidiary that serves the non-profit, public benefit goals of its parent, the Mozilla Foundation, and that will be responsible for product development, marketing and distribution of Mozilla products.".
пояснюючи це як«оподатковувана дочірня компанія, служить меті некомерційний та суспільній користі свого батька, Mozilla Foundation, і що буде нести відповідальність за розробку продукції, маркетинг та розподіл Mozilla продуктів.».

investors-activists around itself to create an unprecedented joint stock company for the public benefit- we will get acquainted with leaders
активістів-інвесторів навколо себе, щоб створити безпрецедентне акціонерне товариство для суспільного блага- ми познайомимось з лідерами і бенефіціарами цих організацій в надії,

as well as the positive impact on solving social problems and provide public benefit.
також позитивний вплив на вирішення суспільних проблем і надання громадської користі.

Local public benefits.
Місцевих суспільних благ.

Receiving pensions and public benefits.
Отримання пенсій та державної допомоги.

The public benefits by having more constructive and transparent engagement with the public sector
Переваги для громадськості полягають в наявності більш конструктивної та прозорої взаємодії з державним сектором

German tradition of public benefits research(which is known to be based on the theoretical platform of public interest and collective needs).
Німецької традиції дослідження суспільних благ(яка, як відомо, базується на теоретичний платформі суспільних інтересів і колективних потреб).

While failing these people may have many public benefits, the consequences of repeated failure can be very high for the individual.
При відсутності цього у людей може бути багато громадських благ, наслідки повторної відмови може бути дуже високою для окремих.

But let's be honest, public benefits that you get in return are pretty generous as well.
Але будьмо відвертими, суспільні блага, які ви отримуєте натомість, також є досить щедрими.

The complex discourse of the theory of public benefits requires research in such direction as the theories of behavior of individuals in the public benefits sector;
Комплексний дискурс теорії суспільних благ вимагає дослідження такого напряму, як теорії поведінки індивідів у секторі суспільних благ;

NILC has earned a national reputation as a leading expert on immigration, public benefits, and employment laws affecting immigrants and refugees.
NILC отримав національну популярність як ведучий експерт з питань імміграції, громадського блага, і трудового законодавства, що впливають іммігрантів і біженців.