PUBLIC DISCUSSIONS - переклад на Українською

• громадські обговорення
• публічні обговорення
• публічні дискусії
• громадських дискусій
• громадських обговорень
• публічних дискусій
• публічних дискусіях
• публічних обговорень
• громадського обговорення
• громадських обговореннях
• публічних обговореннях

Приклади вживання Public discussions Англійська мовою та їх переклад на Українською

The ULIE initiated wide public discussions of the most important economic projects
УСПП ініціює широкі громадські обговорення з найважливіших економічних проектів

Public discussions and debates are held, Acting Health Minister
Проводяться публічні обговорення і дискусії, в. о. міністра Уляна Супрун

The organizers of the contest call all interested activists and organizations in the regions to cooperate for organizing exhibitions of the best works and public discussions.
Організатори конкурсу пропонують долучитися всім охочим активістам у регіонах самостійно організувати виставки найкращих робіт та публічні дискусії.

Internet resources, and public discussions, roundtables with the involvement of a wide range of local communities.
так і проведення громадських дискусій, круглих столів із залученням широких верств місцевої громадськості.

after the ASC opening and include the dissemination of information about administrative services through the media, public discussions and other tools.
включають поширення інформації про адміністративні послуги через засоби масової інформації, громадські обговорення та інші інструменти.

But this will only be done after public discussions- both in Kyiv and in the regions.
Але це буде зроблено тільки після громадських обговорень- як у Києві, так і у регіонах.

Public discussions will help in this matter.
Публічні обговорення можуть допомогти в цьому,

Furthermore, the sensitivity and connectedness of product users and authorities, and public discussions on the issue of product integrity have increased significantly.
Крім того, значно зросли чутливість та взаємозв'язки користувачів продуктів з органами влади, а також публічні дискусії з питань цілісності продукту.

Organizing public discussions and advocacy activities on internet regulation
Організація публічних дискусій та адвокації з питань регулювання інтернету

During public discussions, people tried to deal with issues that they had not even been interested in before.
В ході громадських обговорень люди намагалися розібратися у питаннях, які раніше їх навіть не цікавили.

Public discussions on the draft law will continue in the format of press events, as well as
Публічні обговорення законопроекту триватимуть і надалі у форматі прес-заходів, а також зустрічей з представниками профільних професійних асоціацій,

However, the question of God's existence is still the subject of lively philosophical debates and public discussions.
Усе ж, питання про існування Бога продовжує залишатись предметом жвавих філософських суперечок і громадських дискусій.

Participating in public discussions with the Members of Parliament,
Приймання участі у публічних дискусіях з членами Парламенту,

The President: hang on Ministry projects the language of state secrets to avoid public discussions.
Президент: міністерства навішують на проекти мова держтаємниці, щоб уникнути публічних дискусій.

She also thanked the representatives of the Embassy of the Republic of Poland for their support in holding public discussions on issues related to the development of the Ukrainian Carpathians.
Крім того, вона подякувала представникам Посольства Республіки Польща за підтримку у проведенні громадських обговорень питань, що стосуються розвитку українських Карпат.

KiAC: How can public discussions of gambling legalization bills help to create comfortable conditions for industry development?
KiAC: Як публічні обговорення законопроєктів про легалізацію азартного бізнесу можуть допомогти у формуванні комфортних умов для розвитку індустрії?

In a few instances the recorded accounts(or public discussions) have held on for years,
Хоча деякі з випадків роками записів(чи публічних обговорень) не закінчились і продовжують бути для дослідників

Participation in the public discussions with the Members of Parliament,
Приймання участі у публічних дискусіях з членами Парламенту,

trainings, public discussions.
тренінги, публічні обговорення.

Notification of the time and place of public discussions of economic, environmental,
Повідомлення про час та місце проведення публічних обговорень з економічних, екологічних