Приклади вживання Political discussions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Is the catchy phrase that became popular in Ukrainian social media as well as ironic political discussions.
Популярна фраза в українських соціальних медіа, яка також часто використовується в іронічних політичних дискусіях.the arrest of Ukrainian navy sailors stepped up public and political discussions on the severance of diplomatic relations with Russia.
арешт українських моряків активізували суспільно-політичні дискусії в Україні навколо розриву дипломатичних відносин з Росією.of scholarly and political discussions between the advocates of Ukrainian unity
наукових і політичних дискусій між виразниками української єдностіPeriod that served as a zone of attraction, political discussions begin to arise
Період, який служив в якості зони тяжіння, політичні дискусії починають виникатиmood on particular issues, is already making its way into presidential debates and other political discussions.
суспільні настрої щодо конкретних питань, вже торує свій шлях до президентських дебатів та інших політичних дискусій.TV and they can see films, political discussions and the latest exciting football matches.
На ТБ, і вони можуть побачити фільми, політичні дискусії та останніх захоплюючих футбольних матчів.so I hope that there will not be any political discussions around it.
тому я сподіваюся, що навколо нього не будуть вирувати якісь політичні дискусії.they can see fik\lms, political discussions and the latest exciting football matches.
вони можуть побачити фільми, політичні дискусії та останніх захоплюючих футбольних матчів.Rashyd witnessed how political discussions are organized at the College of New Jersey.
змогу власними очима спостерігати, як організовуються політичні дискусії у Коледжі штату Нью-Джерсі.But political discussions fly over the heads of those who have no votes,
Але обговорення політичних проблем обминає тих, хто не має права голосуinvolved introducing of a martial law, which however was accompanied by fierce political discussions at the Parliament.
передбачила запровадження воєнного стану, проте це супроводжувалося жорсткими політичними дискусіями в парламенті.The E.U. has gradually been included in all political discussions on the agenda despite not having official member status.
ЄС поступово було включено до всіх політичних обговорень порядку денного, незважаючи на відсутність офіційного статусу члена.In Ancient Greece, for instance, it was the word for people who avoided political discussions.
Наприклад, у Древній Греції так називали людей, які уникали дискусій про політику.Hopefully eventually it will gain enough knowledge to be able to assist you in political discussions and elections," says Shita.
Сподіваємося, що зрештою він здобуде достатньо інформації, щоб допомагати вам у політичних диспутах та під час виборів»,- стверджує пан Шита.And although we may have our own thoughts, we do not enter into political discussions.
І, хоча ми можемо мати свої власні думки, ми не вступаємо в політичні дискусії.I immediately followed the political discussions and the regulatory developments in Sweden.
почав стежити за політичними дискусіями та змінами регулювання в Швеції.My wish to be as instrumental as I could in the struggle against enemies of Ukraine made me get myself involved in political discussions, cutting short anti-Ukrainian pronouncements.
Бажання бути якомога кориснішим для боротьби з ворогами України змушувало мене встрявати в політичні розмови, осмикувати протиукраїнські вислови.The political discussions might well be inflammatory,
Політичні дискусії хоч і були запальними, але усі it is crucial that all political discussions of RAB-regulation has not led to the fact that citizens will remain without electricity and gas.
заступника голови Комітету ПЕК, сьогодні вкрай важливо, щоб усі політичні дискусії навколо RAB-регулювання не привели до того, що громадяни залишаться без електроенергії і газу.New radical prohibition gives the Chinese authorities virtually complete control over online news and political discussions, after all, the lion's share of information transmitted across the web
Новий радикальний заборона дає китайським владі фактично повний контроль над онлайн-новинами і політичними обговореннями, адже левова частка інформації передається через Мережу
