REFUSE TO TAKE - переклад на Українською

• відмовляються приймати
• відмовляються брати
• відмовитись прийняти
• відмовляються сприймати
• відмовитися приймати

Приклади вживання Refuse to take Англійська мовою та їх переклад на Українською

Many doctors limit the number of Medicaid patients they serve or refuse to take them at all.
Все більше число лікарів або обмежили кількість Medicare або Medicaid пацієнтів, яким вони служать, або відмовилися прийняти їх в цілому.

During an exacerbation, if possible, refuse to take other medications,
Під час загострення по можливості відмовитися від прийому інших лікарських препаратів,

They shy away from making heavy decisions and refuse to take a stand that might cause controversy.
Вони ухиляються від прийняття важких рішень і відмовляються займати позицію, яка може викликати суперечки.

incorrectly draw up schemes, do not reflect all elements of the traffic situation and refuse to take explanations from witnesses.
інколи поліцейські некоректно складають схеми, не відображають усі елементи дорожньої обстановки та відмовляються відбирати пояснення у свідків.

doctors refuse to take Roma patients, and they have to get to the hospital on their own.
лікарі відмовляються забирати хворих, і вони змушені діставатися до лікарні самотужки.

legislation allows you to force such injections on patients who refuse to take short-term forms of drugs,
Австралії законодавство дозволяє примушувати до таких уколів хворих, які відмовляються приймати короткочасні форми препаратів,

where governments and companies refuse to take responsibility, especially for migrant workers,
де уряди і компанії відмовляються брати на себе відповідальність, особливо, щодо працівників-мігрантів,

connect people around the world who refuse to take part in war
об'єднання людей по всьому світу, які відмовляються брати участь у війні

may refuse to take food by mouth,
можуть відмовитися приймати їжу через рот

work within the zone of conflict but refuse to take part in the war,
праці в зоні конфлікту, але відмовляються брати участь у війні,

If the sender and the addressee refuse to take delivery of the item or do not reply
Якщо відправник та адресат відмовляються одержати відправлення чи не дають відповіді в межах періоду часу,

not refuse to take these pills for worms on their own, to give a cat or dog a pill"- often becomes a stumbling block for those who like our little.">
як правило, не відмовляються приймати ці таблетки від глистів самостійно,

That is until many home countries refused to take back their citizens.
Окрім цього, багато країн взагалі відмовляються приймати назад своїх громадян.

After that, she refused to take the pills.
При цьому вони відмовляються приймати таблетки.

The person refuses to take responsibility for their behavior.
Хворий відмовляється приймати відповідальність за власну поведінку.

Morocco and Portugal refused to take a plane with Ebola patients.
Португалія та Марокко відмовились прийняти на дозаправку літак із хворою на Еболу.

He refused to take the test.
Він відмовився проходити тест.

Refuses to take itself seriously.
Відмовлялися сприймати серйозно.

Tom refused to take part in the game.
Том відмовився приймати участь у грі.

What if he refuses to take her?
А якщо він відмовляється йти в нього?