Приклади вживання Agreed to take Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
in 1955 the brothers agreed to take a musician Chazz its subsidiary company«Checkers».
в 1955 році брати Чезз погодилися взяти музиканта на свою дочірню фірму"Checkers".Obioma agreed to take his spot.
мс Obioma погодився зайняти його місце.In the process one of them agreed to take the test on memory
В процесі один з них погодився пройти тести на пам'ятьMoreover, Ai Weiwei was the first artist who agreed to take part in the shooting of the world famous anthology.
При тому саме Ай Вейвей був першим художником, що погодилися взяти участь у зйомці всесвітньо відомої антології.Understandably, people were pretty unconvinced by his story, so Noah agreed to take a lie detector test to prove himself.
Зрозуміло, люди йому не дуже повірили, і Ной погодився пройти перевірку на детекторі брехні.As a result, one of the employers even agreed to take such a specialist to an official position in his company.
В результаті один з роботодавців навіть погодився взяти такого фахівця на офіційну посаду в свою компанію.South and North Korea agreed to take various military measures to ensure active mutual cooperation,
Південна і Північна Корея погодилися прийняти різні військові заходи для забезпечення активного взаємного співробітництва,The sportsman agreed to take part in the 10th season of the show"Dancing with the Stars", where he will
Що спортсмен погодився взяти участь в ювілейному 10-му сезоні розважального шоу«Танці з зірками»,She agreed to take part in the“test purchase” of drugs
Вона погодилася взяти участь в«перевірочної закупівлі»Italy also differed with Spain and Greece who agreed to take back migrants registered on their territory who had travelled on to Germany.
До того ж, Іспанія й Греція погодилися прийняти з Німеччини тих біженців, які вже були зареєстровані на їхніх територіях.The composer agreed to take part in the production of his opera Queen of Spades
Композитор погодився взяти участь у підготовці прем'єри своєї опери«Пікова дама»The north and the south agreed to take various military measures depending on the invigoration of mutual cooperation,
Південна і Північна Корея погодилися прийняти різні військові заходи для забезпечення активного взаємного співробітництва,Lady Gaga agreed to take part in the project with only one condition- the film will be shot without the use of phonograms, and all songs will be recorded live.
Леді Гага погодилася взяти участь в проекті лише з однією умовою- фільм буде знятий без використання фонограм, і всі пісні будуть записані наживо.Mr Szubin agreed to take part in a BBC Panorama programme investigating the issue.
пан Шубін погодився взяти участь у програмі BBC Panorama, присвяченій розслідуванню цього питання.We also have lazy or advanced patients, but will there be a doctor who agreed to take on additional responsibility?
Ледачі або просунуті пацієнти є і у нас, ось тільки чи знайдеться лікар, яка погодилася взяти на себе додаткову відповідальність?I was appalled by his technique of Aikido and agreed to take him in personal students.
Я був вражений його технікою айкидо і погодився взяти його в особисті учні.After its board agreed to take a stand due to the“unregulated nature” of the market,
Після того, як її рада погодилася зайняти позицію в зв'язку з«нерегульованої природи»Eventually he changed his mind and agreed to take over the company seeing it as an exciting
З часом він змінив свою думку та погодився прийняти компанію, розглядаючи цеOur online panel is a pre-recruited group of individuals and households that agreed to take part in online marketing researches.
Це спільнота попередньо зрекрутованих людей, які погодилися брати участь у проведенні маркетингових онлайн дослідженнях.the Department of Culture Studies agreed to take on professional practitioners without academic degrees.
кафедри культурології погодились взяти викладачами фахівців-практиків без наукових ступенів.
