REGIONAL COORDINATOR - переклад на Українською

• регіональний координатор
• регіональна координаторка
• регіонального координатора
• регіональним координатором

Приклади вживання Regional coordinator Англійська мовою та їх переклад на Українською

RIGs are comprised of a regional coordinator, one or more QI mentors, and one or two data quality mentors,
До складу РГВ входять регіональний координатор, один чи більше кураторів з покращення якості,

the head of Docudays UA Cinema Club in the Space of Ideas and regional coordinator of the Travelling Film Festival in the Kremenchuk city.
такого»,- розповідає Альона Глазкова, керівниця Кіноклубу Docudays UA у«Просторі Ідей» та регіональна координаторка Мандрівного фестивалю в місті Кременчук.

According to the regional coordinator Sergiy Kalinin, this issue was put to the discussion due to the lack of
За словами регіонального координатора Сергія Калініна це питання винесено на обговорення у зв'язку з відсутністю деяких каналів комунікацій(таких

Panos Moumtzis, U.N. regional coordinator for the Syria crisis, said an“extreme escalation in
Регіональний координатор ООН з сирійської кризи Панош Мумцис вказує,

Head of non-government organization"Moloda Prosvita" and regional coordinator of the Travelling festival in Ivano-Frankivsk.
керівник ГО«Молода Просвіта» та регіональна координаторка Мандрівного фестивалю в Івано-Франківську.

According to the regional coordinator of the“Active Community” Julia Mazur,
За словами регіонального координатора ВІ«Активна Громада» Юлії Мазур,

The UN's regional coordinator for the Syria crisis, Panos Moumtzis, said an“extreme escalation
Регіональний координатор ООН з сирійської кризи Панош Мумцис вказує,

Information Policy of Sumy City Council Antonina Kochan and regional coordinator of the All-Ukrainian initiative“Active Community” of Sumy Region Mykhailo Gorkusha.
директора департаменту комунікацій та інформаційної політики Сумської міської ради Антоніни Кохан та регіонального координатора Всеукраїнської ініціативи“Активної Громади Сумщини” Михайла Горкуші.

said Kirsten Meersschaert Duchens, Europe regional coordinator at the Coalition for the ICC.
геноцид",- заявила Кірстен Меершерт Даченс, регіональний координатор Коаліції в Європі.

Restoration of the violated rights is the best way to regain trust in the current national environment”- comments Natalia Kozarenko, the regional coordinator of the UHHRU network of legal aid centers.
Відновлення порушених прав людей- кращий спосіб відновлення довіри в умовах сьогоднішньої ситуації в країні”- коментує Наталя Козаренко, регіональний координатор мережі юридичних приймалень Української Гельсінської спілки з прав людини.

the discussion after the film would have been never ending,”- says Igor Kofman, a regional coordinator of the festival.
то спілкування після перегляду фільму було б нескінченним»,- розповідає Ігор Кофман, регіональний координатор фестивалю.

and was the regional coordinator of the counteraction to violations of the rights of vulnerable groups in the Lviv region.
була регіональною координаторкою команди протидії порушенням прав вразливих груп у Львівській області.

Speaking with a welcoming speech during the ceremonial opening of the event, the regional coordinator of the project Yuri Stepaniuk noted that the Artsyzsky district was recognized as the leader of the Odessa region for the development of sports
Виступаючи з привітальним словом під час урочистого відкриття події, регіональний координатор проекту Юрій Степанюк зазначив, що Арцизький район визнано лідером Одеської області з розвитку спорту

changes in the city', believes Oksana Bondar, regional coordinator of the PLEDDG Project in Vinnytsia Region,
змін у місті»,- уважає Оксана Бондар, регіональна координаторка Проекту ПРОМІС у Вінницькій області,

with a small difference of 16 votes, citizens decided to place the screen“near the sports complex.” According to the regional coordinator of the All-Ukrainian“Active Community” in Dobropillya, Sergiy Kalinin, thanks to the
з невеликою різницею в 16 голосів переможну позицію отримав варіант-“біля спортивного комплексу”. За словами регіонального координатора ВІ“Активна Громада” в Добропіллі Сергія Калініна з відкриттям стадіону

Coordination is to be by the World Conference and Regional Coordinators or Directors.
Координація здійснюється Всесвітньою Конференцією і Регіональними Координаторами чи Директорами.

Regional coordinators are sharing their experiences from the past year.
Регіональні координатор(к)и розповідають про свій минулорічний досвід.

Regional Coordinators and Quality Improvement Mentors.
Регіональні координатори та покращення якості.

The Regional Coordinators.
Регіональні Координатори.

Regional coordinators.
Регіональних координаторів.