Приклади вживання Relations with israel Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The UAE's Foreign Ministry said that any agreement between IRENA and Israel to open a mission in the UAE does“not represent any change in the position of the UAE or its relations with Israel”.
Міністерство закордонних справ ОАЕ заявило, що будь-яка угода між which has good and balanced relations with Israel and its Arab neighbours,
послiдовний партнер, який має добрi та збалансованi вiдносини з Iзраїлем та його арабськими сусiдами,Of the Communist Bloc countries that interrupted diplomatic relations with Israel in 1967(i.e. all communist countries except Romania), Poland was the
Серед країн комуністичного блоку, які(за винятком Румунії) розірвали дипломатичні стосунки з Ізраїлем у 1967 році, Польща першою їх відновила(частково- у 1986 році,it offered to all member countries of the African Union to break off diplomatic relations with Israel, because, according to Gaddafi, the Israeli authorities are nothing more than a"gang.".
він пропонував всім країнам- учасницям Африканського союзу розірвати дипломатичні відносини з Ізраїлем, оскільки, на думку Каддафі, влада Ізраїлю є нічим іншим, як"бандою".organizations supporting economic relations with Israel.
які підтримували економічні відносини з Ізраїлем.Another example is Turkey, whose relations with Israel, which began in 1949,
Іншим прикладом є Туреччина, відносини Ізраїлю з якою, що розпочалися в 1949 році,Diplomatic relations with Israel.
Дипломатичні відносини з Ізраїлем.West Germany established diplomatic relations with Israel.
Західна Німеччина встановила дипломатичні відносини з Ізраїлем.The USSR broke off relations with Israel.
СРСР розірвав відносини з Ізраїлем.We normalized our relations with Israel and Russia.
Ми нормалізували відносини з Росією та Ізраїлем.Bolivia today also broke their relations with Israel.
Відносини з Ізраїлем також розірвала Болівія.Turkey has always had special relations with Israel….
Туреччина завжди мала специфічні відносини з Ізраїлем….Bolivia and Venezuela have broken off diplomatic relations with Israel.
Болівія та Венесуела розірвали дипломатичні відносини з Ізраїлем.They're interested in better relations with Israel.
Вони зацікавлені у найкращих стосунках з європейським суспільством.He did not say anything about relations with Israel.
Але він нічого не каже про відносини з НАТО.Venezuela and Malaysia do not have diplomatic relations with Israel.
The Soviet Union broke relations with Israel after the 1967 war.
Радянський Союз перервав дипломатичні відносини з Ізраїлем після війни 1967 року.Like most Arab countries, doesn't have diplomatic relations with Israel.
Так, Єгипет на відміну від багатьох арабських країн має дипломатичні відносини з Ізраїлем.Indonesia and Malaysia don't even have diplomatic relations with Israel.
З Венесуелою та Малайзією у Ізраїлю немає дипломатичних відносин.
