RELIGIOUS SYMBOLS - переклад на Українською

• релігійні символи
• релігійну символіку
• релігійних символів

Приклади вживання Religious symbols Англійська мовою та їх переклад на Українською

use national and religious symbols.
використовували народну і релігійну символіку.

hostility towards believers and religious symbols.
ворожості до віруючих й релігійних символів.

icons as well as other religious and non religious symbols.
рельєфів, портретів, а також ікони та інші релігійні і не релігійні символи.

wearing a cross and other religious symbols);
носіння хреста та інших релігійних символів);

public employees from wearing visible religious symbols.
державним службовцям носити видимі релігійні символи.

Hill of Three Crosses- three sky-rocketing white crosses on top of the hill in Kalnu Park are one of the religious symbols of Vilnius.
Гора Трьох хрестів- три білих, спрямованих в небо хреста на вершині пагорба в Калну-парку- один із релігійних символів Вільнюса.

cultural expressions, religious symbols, and archaeological significance.
культурні вирази, релігійні символи та археологічне значення.

Irish Prime Minister Leo Varadkar told NewsTalk FM that the government does not plan to force Catholic hospitals to remove religious symbols from public areas at their facilities.
Як інформує LifeSiteNews, прем'єр-міністр Ірландії Лео Варадкар зазначив, що уряд не планує примушувати католицькі лікарні усувати релігійні символи з публічних місць.

Iron meteorites themselves were sometimes used unaltered as collectibles or even religious symbols(e.g. Clackamas worshiping the Willamette meteorite).
Іноді залізні метеорити використовували майже незмінними- як предмети колекціонування або навіть релігійні символи наприклад, індіанське плем'я клакамасів поклонялося метеоритові Willamette.

try to avoid religious symbols, if you wear a cross,
намагайтеся уникати релігійної символіки, якщо ви носите хрестик,

traditional values rejected and religious symbols removed from the public sphere.”.
заперечуються традиційні цінності і викреслюються релігійні символи з суспільного простору.

despite mythology and religious symbols, Lewis has always promoted goodness and justice.
не дивлячись на міфологію і релігійну символіку, в першу чергу, Льюїс завжди пропагував добро і справедливість.

the wearing of religious clothing and/or religious symbols for civil servants
носіння релігійного одягу чи релігійних символів державними службовцями

A separate group is formed by church clothes and fabrics with religious symbols, including felon of Catholic priest, the first half of the twentieth century,
Окрему групу складають церковний одяг і тканини з релігійною атрибутикою, зокрема фелон католицького священика першої половини ХХ ст.,

sea-blue color, very much like the religious symbols that float on gold in religious art.
на тлі морської блакиті дуже подібно до релігійних символів, які супроводжуються золотом у релігійному мистецтві.

sea-blue color, very much like the religious symbols that float on gold in religious art.
на тлі морської блакиті дуже подібно до релігійних символів, які супроводжуються золотом у релігійному мистецтві.

the crucifix and all other religious symbols forbidden, the clergy brought to silence under the penalty of the concentration camp.
хрест і всі інші символи релігій заборонені, духовне стан приведено до мовчання загрозою концентраційного табору.

philosophical and religious symbols from being worn visibly in the workplace, such a ban
філософські та релігійні символи на робочому місці, така заборона може бути виправдана,

in cases where religious symbols used by schools
або у випадках, коли релігійні символи, що використовуються школами

protests related to religious symbols occurred at the lot next to the cathedral.[17].
біля собору відбулися акції протесту, пов'язані з релігійною символікою.[3].