Приклади вживання Residues Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
During the meeting, participants discussed the situation with the inhibitors residues in milk in Ukraine,
In such conditions, due to contact with unburned fuel residues and trapped crankcase gases,
В таких умовах через контакт з незгорілими залишками палива і газами,It has fringed wings. Imago overwinter on organic soil residues or in the crevices of greenhouse structures.
No fear while working on many residues, corn stalks can't damage it.
Ніякого страху під час роботи з залишками, адже кукурудзяні стебла не можуть привести до його пошкодження.Earthworms grow well on residues produced by fly larvae,
Дощові черв'яки добре ростуть на залишках, що утворюються личинками мух,Over the past ten years, there has been a clear shift in fiber-sourcing for pellet manufacturers in the U.S. South from logs to residues.
За останні десять років стався явне зрушення у використанні деревної сировини для виробництва пелет на півдні США від колод до відходів лісозаготівель і деревообробки.In the inactive conformation, the distance between the intracellular tyrosine kinase residues is larger,
У неактивній конформації відстань між внутрішньоклітинними залишками тирозинкінази більша,ActivatiOn Of caspases requires prOteOlytic prOcessing at cOnserved internal aspartic residues tO generate a heterOdimeric enzyme cOnsisting Of the large
Активація каспаз необхідна для протеолітичного процесингу в консервованих внутрішніх залишках аспарагінової кислоти, щоб генерувати гетеродимерний фермент, що складається з великихGrains with residues of shells and embryo(in total)
Крупа з залишками оболонок і зародка(сумарно)Proteins are typically acetylated on lysine residues and this reaction relies on acetyl-coenzyme A as the acetyl group donor.
Білки зазвичай ацетильовані на залишках лізину, і ця реакція покладається на ацетил-коензим A як донора ацетильної групи.including potential errors associated with residues in the serum or plasma of radioisotopes used for diagnostic purposes.
включаючи потенційні помилки, пов'язані з залишками в сироватці або плазмі радіоізотопів, що використовувалися для діагностичних цілей.leading to autophosphorylation on the intracellular tyrosine residues.
призводить до автофосфорилювання на внутрішньоклітинних залишках тирозину.is a trisialic ganglioside with two sialic acid residues linked to an internal galactose unit.
з багатьох гангліозидів і являє собою тризіальний гангліозид з двома залишками сіалової кислоти, пов'язаними з внутрішнім галактозним блоком.Highly effective and powerful solvent blend developed for use on polymer residues and soiled tooling/equipment.
Високоефективна і потужна суміш розчинників, розроблена для використання на полімерних залишках і забруднених інструментах/ обладнаннях.On oil tankers, the oily mixture shall not be mixed with residues of oil cargo.
На нафтових танкерах нафтовмісна суміш не повинна бути змішана з залишками нафтового вантажу.deacetylated on lysine residues in the N-terminal tail as part of gene regulation.
деацетильовані на лізинових залишках N-кінцевий хвіст як частина генної регуляції.The challenge is that DNA only contains information about the sequence of a protein's building blocks called amino acid residues, which form long chains.
Проблема в тому, що ДНК містить тільки інформацію про послідовність будівельних блоків білка, званих амінокислотними залишками, які утворюють довгі ланцюги.are the chromophores that bind through a covalent thioether bond to their apoproteins at cysteins residues.
є хромофорами, що зв'язуються через ковалентний зв'язок тіоефіру зі своїми апопротеїнами у залишках цистеїнів.polluted soil construction residues.
забрудненим будівельними залишками грунтом.contaminated with household garbage and organic residues.
забруднене побутовим сміттям та органічними рештками.
