RESIDUES in French translation

• résidus
• restes
• déchets
• sidus
• traces
• résidu
• reste
• trace

Examples of using Residues in English and their translations into French

Caution: empty cassettes contain ink residues!
Attention: les cassettes vides contiennent des résidus d'encre!

An area filled with inert gas probably still contains residues of propane gas.
Un local rempli de gaz inerte contient probablement encore des restes de gaz propane.

Make sure to remove all the food residues stuck to the.
Veillez à enlever tous les résidus d'aliments collés au.

any other construction residues reach the hood.
tout autre résidu de construction pénétrer dans la hotte.

liners may retain some product residues.
les saches internes peuvent retenir des restes de produit.

Dissolves dirt grease tar residues and adhesives.
Dissout la saleté la graisse les résidus de goudron et les adhésifs.

Ozone rapidly decomposes into oxygen and leaves no detectable residues.
L'ozone se décompose en oxygène et ne laisse pas de résidu chimique après traitement.

Rice husks, which are crop residues, are abundantly available.
Les cosses de riz, sont des résidus de culture, et abondamment disponibles.

Drain the device completely of fluids and residues.
Videz l appareil complètement du matériel et débarrassez-le de tout résidu.

It is possible that production residues may still be adhering to the surfaces.
Il peut en effet être contaminé par des résidus de production.

Beverage residues containing organic or artificial dyes,
Les restes de boissons qui contiennent des colorants organiques

food residues, environmental risk, and value.
des r sidus dans les aliments, des risques pour l'environnement et de la valeur.

cleaning system switches on automatically and cleans the heat exchanger of any fly ash residues deposited on the boiler walls.
chaudière s'enclenche régulièrement et nettoie l'échangeur de chaleur des restes de cendres volantes qui se sont déposés sur la paroi de la chaudière.

Residues of paint have been found on many sculptures
Des traces de polychromie ont été trouvées sur de nombreuses sculptures

These residues not only produce a nasty taste in the final product but can also be unsafe and unhealthy.
Ces r sidus ne donnent pas seulement un mauvais go t au produit final, mais ils peuvent tre aussi nocifs.

Otherwise, lead residues on your hands might contaminate the food or cigarettes and be absorbed into your body.
Dans le cas contraire, les traces de plomb sur les mains risquent de pénétrer dans l'organisme humain via les aliments ou les cigarettes.

The peptide is bound in the groove and the residues that line the groove make contact with the peptide.
Le peptide est li dans la poche et les r sidus qui bordent le site de liaison forment des contacts avec le peptide.

Remove any residues of grease from the other components,
Retirez tout résidu de graisse des autres composants,

Clean the baking plates to remove any residues that may be left from the manufacturing process see“Cleaning and maintenance”.
Nettoyez les plaques pour enlever tout reste éventuel du processus de fabrication voir‘Nettoyage et entretien.

To protect your skin from imperfections and your powder from sebum residues, don't forget to wash your brushes and sponges frequently.
Pour préserver votre épiderme des imperfections et votre poudre des traces de sébum, pensez à régulièrement nettoyer pinceaux et éponges.