Приклади вживання Retrospective Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nevertheless, we hope you liked our little retrospective.
Arunas Matelis will not only present his film retrospective at this year's festival.
Цього року Арунас Мателіс не лише представить ретроспективу своїх фільмів на фестивалі.Is the new law to have a retrospective force?
Australian audience will see for the first time retrospective screenings from this talented director.
should have no retrospective effect.
A retrospective analysis of the process of human life shows that this process is not optimal from the point of view of interaction with nature.
Ретроспективний аналіз процесу життя людства показує, що цей процес не оптимальний з точки зору взаємодії з природою.The analytical review presents a retrospective view of sorts of economic policies formation
В аналітичному огляді надана своєрідна ретроспектива формування економічної політики та її принципові зміниA retrospective analysis has been conducted of the experience of creating a Ukrainian protocol for diagnosis and treatment of atopic dermatitis.
Проведено ретроспективний аналіз досвіду зі створення Українського протоколу з діагностики та лікування атопічного дерматиту.Retrospective of classic films in Planet Cinema➜ everyone's favorite films that have already become classics.
Ретроспектива класичних фільмів в Планеті Кіно ➜ всіма улюблені фільми, які вже стали класикою.Correction indices are the ratio of the average prices of the offer of the retrospective period(base period)
Індекси корегування є співвідношенням середніх цін пропозиції ретроспективного періоду(базового періоду)The first major retrospective in Frith's native Britain for half a century was staged at the Guildhall Art Gallery, London in November 2006.
Перша велика ретроспектива рідної Британії Фрайта протягом півстоліття була поставлена в Художній галереї Guildhall в Лондоні в листопаді 2006 року.Building a dynamic model of a construction object, taking into account the capabilities of retrospective analysis, instrumental control
Побудова динамічної моделі об'єкта будівництва з урахуванням можливостей ретроспективного аналізу, інструментального контролюBokshai it was opened a personal retrospective exhibition of the works of Serhii Hlushchuk,
Бокшая відкрилася персональна ретроспективна виставка робіт Сергія Глущука,It's clear that such a retrospective, such an apparently comprising checking cannot take place in the respective countries.
Ясно, що така ретроспектива, така очевидна перевірка по своїй суті не може відбутися у відповідних країнах.There were retrospective short films shows of the French-speaking part of Canada,
Based on the retrospective analysis, the laws of development of socio-economic management methods in economic theory are highlighted,
На підставі ретроспективного аналізу виділено закономірності розвитку соціально-економічних методів управління в економічній теорії,In the gallery"Uzhhorod" it was opened a personal retrospective exhibition of the Transcarpathian artist Miclos Suto,
У галереї«Ужгород» відкрилася персональна ретроспективна виставка закарпатського художника Миколи Шете,Retrospective of the Sprint is an opportunity for the Scrum team to conduct an inspection aimed at themselves, and create a plan
Ретроспектива Спринту дає Скрам Команді можливість перевірити себе та створити план дій для покращення процесівThe authors used the methods of retrospective analysis and monitoring of information data on the results of activities in this sector of the national economy.
Автори застосовували методи ретроспективного аналізу та моніторингу інформаційних даних результатів діяльності в цій галузі народного господарства.Photographs of a completely different kind are being shown at Mikhailov's Berlin retrospective that runs through 1 June 2019.
Фотографії зовсім іншого штибу представлені в берлінській ретроспективі Михайлова, що триватиме до першого червня 2019 року.
