RIVAL - переклад на Українською

• суперниця
• конкурувати
• суперника
• конкурента
• конкуруючих
• конкурентні
• змагаються
• ворогуючими
• протиборчі
• суперничають
• суперницькі

Приклади вживання Rival Англійська мовою та їх переклад на Українською

Rival tech superpowers have failed to develop common standards.
Конкуруючі технологічні наддержави не змогли розробити загальні стандарти.

Due to their simular routes Silja Lines biggest rival is Viking Line Ferries.
Завдяки своїм маршрутам Silja кошти моделювання Lines є найбільшим конкурентом Viking Line Пороми.

Classic Slot from Rival Gaming.
Класичний слот від Rival Gaming.

Articles are the main source of information about Rival Regions life.
Статті- головне джерело інформації про те, що відбувається в світі Rival Regions.

trying to achieve the resumption of investigations in Ukraine against its main rival Joe Biden.
намагається домогтися поновлення розслідування в Україні проти свого головного конкурента Джо Байдена.

Even members of rival gangs agree not to fight inside,
Навіть члени конкуруючих угруповань погоджуються не воювати всередині,

Their main rival- the spiteful Fly Queen- tries to get rid of the competitors by any means.
Головна їхня суперниця, підступна Королева Мух, намагається будь-якою ціною позбутися конкурентів.

Leaders of rival pro-union parties from the ruling conservatives,
Лідери конкуруючих профспілкових партій з правлячих консерваторів,

The center-right PNL, a rival of the Social Democrats which spearheaded Thursday's no confidence vote,
НЛП, суперниця соціал-демократів, яка очолила голосування за недовіру в четвер, підтримує свого лідера

Soon there were two rival pigeongram companies, both of which issued distinctive and attractive stamps.
Невдовзі там вже було дві конкурентні компанії, які займалися пересилкою т. зв. голубограм(англ. pigeongram), і обидві з яких виготовили для себе виразні та привабливі поштові марки.

Identify the intentions of rival companies, decide on the priority areas of research
Визначте наміри конкуруючих компаній, вирішуйте пріоритетні напрями досліджень

The only other country that might rival the US in these fields is China,
Єдина країна, яка здатна конкурувати з Америкою в цих областях,- це Китай,

As a result, MSCI and the other big three providers' rival indices are now effectively steering global investment flows.
Як результат, MSCI та інші три конкурентні індекси провайдерів зараз ефективно керують глобальними інвестиційними потоками.

Even members of rival gangs agree not to fight inside,
Навіть члени конкуруючих угруповань погоджуються не воювати всередині,

In 1871 she learned that her rival Meta Brevoort,
У 1871 році вона дізналася, що її суперниця Мета Бревурт,

its ancillary spaces could rival the great performance halls of Europe in architectural distinction
його додаткові приміщення могли б конкурувати з великими залами Європи в архітектурному плані

Beware of rival gangs, wild dogs,
Остерігайтеся змагаються бандами, дикі собаки,

Later, because of the Tatar invasions and the pressure of rival princes, Father Bartholomew, together with the whole family moved from the rich Rostov to Radonezh modest.
Пізніше, через татарські набігі і тиск конкуруючих князів, батько Варфоломія разом з усією родиною переселився з багатого Ростова в скромний Радонеж.

The international financial crisis in 2008 forced the rival centres of foreign capital alter their positions in the Ukrainian market.
Міжнародна фінансова криза 2008 р. змусила конкурентні центри іноземного капіталу змінити свої позиції на українському ринку.

Her rival Swiss athlete Stephanie Vogel managed to win in a stubborn fight only the first set.
Її суперниця швейцарська спортсменка Стефані Фогель зуміла виграти у запеклій боротьбі лише перший сет.