Приклади вживання Rocket attacks Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
As a result of another escalation and mutual rocket attacks between Israel and Gaza strip on the Palestinian side killed 22-year-old man,
Внаслідок чергової ескалації і взаємних ракетних обстрілів між Ізраїлем і Сектором Гази з палестинського боку загинув 22-річний чоловік,ambushes, and rocket attacks.
засідках та ракетних атаках.who have close ties with Tehran, are conducting rocket attacks on Israeli territory.
мають тісні зв'язки з Тегераном ведуть ракетні обстріли території Ізраїлю.which combined Russian-separatist forces use to direct artillery and rocket attacks on Ukrainian units.
які використовують російсько-сепаратистські сили для наведення артилерійських та ракетних ударів по українским підрозділам.ambushes and rocket attacks.
засідках та ракетних атаках.Army officials said they hope the radar would provide Ukraine with a new capability for stopping artillery and rocket attacks launched by separatists.
Чиновники армії США заявили, що вони сподіваються, що радар забезпечить Україну можливістю зупинки артилерійських і ракетних обстрілів, що запускаються сепаратистами.He said the creation of a Palestinian state was long overdue, but rocket attacks against Israel hindered peace.
За його словами, створення палестинської держави затримується, але й ракетні обстріли Ізраїлю перешкоджають досягненню миру.artillery fire, rocket attacks, and small arms gun battles.
артилерійського вогню, ракетних ударів та перестрілок зі стрілецької зброї.drones are now widely used to adjust artillery fire and rocket attacks.
дрони зараз повсюдно використовують для коригування артилерійського вогню і ракетних обстрілів.ambushes and rocket attacks.
засідках та ракетних атаках.All through 2018, there were incessant artillery and rocket attacks by Russian-led forces on Ukrainian military and civilian targets along
Впродовж 2018 року на лінії зіткнення в окупованому Донбасі постійно відбувалися артилерійські та ракетні обстріли українських військовихPakistan stated that it would face all Indian rocket attacks with many more of its own launches,
Пакистан заявив, що буде боротися з усіма індійськими ракетними обстрілами багатьма іншими запусками, сказав міністр Reuters,Hezbollah continuously launched rocket attacks into northern Israel
Хізбалла почала численні ракетні напади на північний ІзраїльSupporters of Israeli doctrines and actions should therefore have no problem justifying rocket attacks on Israeli territory from the Gaza Strip.
Прихильники ізраїльських доктрин та дій не повинні через це мати проблем із виправдання ракетних атак на ізраїльську територію Hamas and Hezbollah terrorists, who have close ties with Tehran, are conducting rocket attacks on Israeli territory.
Терористи ХАМАС та"Хізбалли", що мають тісні зв'язки з Тегераном, обстрілюють ракетами території Ізраїлю.Since 2012, the alliance's Patriot units have been stationed in Turkey to ward off potential rocket attacks from Syria.
З 2012 року зенітно-ракетні комплекси союзників Patriot дислокуються в Туреччині, щоб мати можливість захисту від імовірних ракетних ударів Сирії.The message to Israel stated that"the Jordanian government was doing everything it could to prevent fedayeen rocket attacks on Israel.
Він повідомляв, що«уряд Йорданії робить усе можливе, для запобігання ракетних атак фідаїнів на Ізраїль.in countering any threats, such as rocket attacks from Syria and the terrorist threat emanating from the territory of the country," Davutoglu said Monday.
ми запитаємо допомога в протидії будь-яким загрозам, таким, як ракетний обстріл з боку Сирії і терористичні загрози, які походять з території цієї країни»,- сказав Давутоглу.Secretary of State Condoleezza Rice left for the Middle East on Monday to try to salvage U.S.-sponsored peace talks derailed by Hamas rocket attacks on Israeli towns and Israel's military response in Gaza.
Держсекретар США Кондоліза Райс в понеділок відправилася на Близький Схід з метою відновити ізраїльсько-палестинські переговори, зірвані ракетними атаками ХАМАС і у відповідь вторгненням ізраїльських військових на територію Сектора Газа.and prevent rocket attacks on Israeli territory.
і запобігання ракетним обстрілам території Ізраїлю[1].
