Приклади вживання Rural life Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
he left behind some of the most brilliant portraits of rural life ever captured on film.
залишив після себе одні з найяскравіших фотографій із сільського життя, які були коли-небудь зняті на плівку.because“rural life” in Bruegel is a rebus,
адже«сільське життя» у Брейгеля- це ребус,are central to a traditionalist's understanding of rural life.
є основою розуміння традиціоналізмом сільського життя.during your visit You will get acquainted with rural life of Egypt, and will be able to visit all the famous temples
під час поїздки Ви краще познайомитеся з сільським життям Єгипту, а так само зможете відвідати всі відомі храмиUnlike literature's focus on rural life, other fields of culture- painting,
На відміну від зосередженої на сільському житті літератури, інші галузі культури:I was fascinated by the"rural life, Russian bath,
був зачарований«сільським життям, російською лазнею,quickly realized that he would have to sacrifice the slow-paced rural life for the main hobby of my life. .
швидко зрозумів, що йому доведеться пожертвувати розміреним сільській життям заради головного захоплення свого wants to plunge into the measured rural life, a break from the hustle and problems.
хоче зануритися з головою в розмірене сільське життя, відпочити від суєти і проблем.affirmation of the“rural life idiocy,” as well as the example of particular melancholic beauty,
підтвердженням тези про«ідіотизм сільського життя», і прикладом тієї особливої меланхолійної краси, яка зустрічається тількиabout the laid-back and measured rural life passing under the shadow of old villas
про невимушеній і розміреного сільського життя, що проходить під покровом старовинних віллpastoral paintings depicting rural life in 19th-century Connemara(the coastal town that inspired a great many artworks) and a vast collection
пастирські картини, що зображують сільське життя 19-го століття в Коннемарі(прибережне місто, яке надихнуло велику кількість художніх робіт)Museum of rural life.
Музей сільського побуту.Also painted scenes of rural life.
Малював також сцени з народного життя.Excellent farm with a simulator of rural life.
Відмінна ферма з симулятором сільського життя.Museum of Folk Architecture and Rural Life.
Rural Life on the Chernecha Hora St.
На побуту вул Чернеча гора.He also wrote scenes from rural life.
Малював також сцени з народного життя.Even Marx wrote about the idiocy of rural life.
Маркс навіть писав про«ідіотизм сільського життя».He opposed the traditional boring descriptions of rural life.
Він виступав проти нудних традиційних описів сільського побуту.
