SCIENTISTS CONSIDER - переклад на Українською

• вчені вважають
• науковці вважають
• вчених вважають

Приклади вживання Scientists consider Англійська мовою та їх переклад на Українською

The scientists consider that the faultless forecast will be still beyond the science for many years,
Вчені вважають, що безпомилкове прогнозування ще довгі роки не буде підвладне науці,

For example, some scientists consider the relationship between people
Наприклад, деякі вчені вважають, що відносини між людьми

at the same time American scientists consider it reasonable to use this remedy for treatment of 90% of various infectious diseases.
в той же час, американські вчені вважають доцільним використовувати його для лікування 90% різних інфекційних захворювань.

capable of being analyzed apart from their historical origins(much as scientists consider the history of science inessential to scientific inquiry),
не звертаючи увагу на їхнє історичне походження(аналогічно тому, як науковці вважають історію науки несуттєвою для своїх досліджень),

Scientists consider this as evidence of a past environment that may have been favorable for microbial life
Науковці розглядають це як ознаку минулого середовища, яке могло бути сприятливим для бактеріального життя,

arising up here depression, many scientists consider one of principal reasons of woman drunkenness and alcoholism) are before violated.
депресію, що виникає при цьому, багато науковців вважають однією з головних причин жіночого пияцтва і алкоголізму).

Scientists considered how often
Вчені враховували, як часто

Scientists considered asteroids to be planets until the 1950s.
Вчені вважали астероїди планетами до 1950-х років;

Until this study, scientists considered bats and horses to be very distant cousins.
До цього дослідження вчені вважали кажанів і коней дуже далекими родичами.

Scientists considered that up to 7 million tons of stones were used for their construction!
Вчені порахували, що для їхнього будівництва було використано аж 7 млн тонн каміння!

Until the time of Darwin, over 130 years ago, most scientists considered the underlying commonality of all living animals to be evidence of the handiwork of their common Creator.
Більше 130 років тому, ще до появи теорії Дарвіна, більшість вчених вважали, що основна спільність усіх живих істот- доказ творіння рук єдиного Творця.

The oldest and most durable glacier in the North of Greenland, which scientists considered inviolable, began to crumble.
Найстаріший і міцний льодовик на півночі Гренландії, який вчені вважали непорушним, почав….

The scientists considered two scenarios, including one in which the world kept the promises made in Paris,
Вчені розглянули два сценарії, включаючи той, у якому світ дотримувався обіцянок, зроблених у Парижі,

Scientists considered 3 scenarios:
Науковці розглянули 3 сценарії: базовий- за даними IRENA,

There was still fuel left over once it completed that mission, and while scientists considered sending the spacecraft to another,
У результаті залишилося паливо після завершення даної місії і хоча вчені розглядали можливість відправки космічного корабля на інший,

instead scientists considered using either small segments that create one large mirror,
4 метра не існує; натомість вчені розглядали можливість використання або невеликих сегментів, які створюють одне велике дзеркало,

Scientists consider 350 species of these fish.
Вчені виділяють до 30 видів цієї риби.

Learn why scientists consider water necessary for life.
Вчені дізналися, чому вода вважається джерелом життя.

Some scientists consider the entire planet as an ecosystem.
Деякі вчені вважають, що вся планета є єдиною екосистемою.

The trigger mechanism of pathology, scientists consider stressful situations.
Запускає механізмом патології вчені вважають стресові ситуації.